"ともしび"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 再び使おうとしても | You give the injection and then put it down. |
| 飛び立ったとしても | Even if I could take off... |
| 彼はとても喜びました | We turned the money over to that man there, the principal of the school. |
| ちょっとしびれるかも | Leave me alone. Come on. |
| バスケットブラとでも呼びましょうか | People are remaking things into fashion. |
| わかった びくともしない | Oh, right, a lion back couldn't budge this thing. |
| 飛び込もうとでもしてるのかい | Thinking of jumping? |
| 話ではコカインも 運び屋も判明したと | From his point of view, both the cocaine and the trafficker were found. Problem solved. |
| とても重要なことを学びました | So we just learned something really important, which is the central law of perspective projection, which basically says that in a pinhole camera, or in fact any camera, the projective size of any object scales with distance. |
| このへんはとてもさびしい | This neighborhood is very lonely. |
| 父は私にはとてもきびしい | My father is very strict with me. |
| 彼らはびくともを拒否した | They refused to budge. |
| デバッギングとも呼びます | It's always a good idea to add print statements. |
| もしおびき寄せられたとしたら? | What If they wanted you here? |
| 関数呼び出しの式もあります 関数呼び出しは省略可能な引数とともに | And now I have the expressions for function calls, not just decorations, which we had in the |
| もともとは 明るく のんびりした女の子でした | She was raped numerous times by many men. |
| 結果として 進歩も学びもなく 結果として 進歩も学びもなく かえって対立を増やしている | And the result hasn't been more progress or more learning, it's been more squabbling and more abuse. |
| 喜びとともに 安心が | In short, we are united with natural world. |
| でも A社と今は呼びましょう | I should call this Company L actually. |
| 躊躇しないで飛び込むときも | Without hesitation Sometimes I make it |
| 私はとてもおびえていました | I was so frightened. |
| 僕もさびしいよ | Well, you know what? I miss you too. |
| ああ 運びもした | Yeah, i carried you out of the woods. |
| お人形さんは とても喜びました | 'The doll was very happy. |
| 喜びも悲しみもいつまでも続くことはない | Happiness and sadness only last for a time. |
| 大きな驚きと喜びをもたらしました | So reinforcement learning remains one of the most exciting areas of Al. |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said O Lord, I called my people night and day, |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said, My Lord! I invited my people night and day. |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said 'My Lord, I have called my people by night and by day, |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said my Lord! verily have called my people night and day. |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said O my Lord! Verily, I have called my people night and day (i.e. secretly and openly to accept the doctrine of Islamic Monotheism). |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said, My Lord, I have called my people night and day. |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said My Lord, I called my people by night and by day, |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said My Lord! Lo! I have called unto my people night and day |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said, My Lord! Indeed, I have summoned my people night and day |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | 'My Lord' said he, 'night and day I have called my nation, |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said, My Lord, indeed I invited my people to truth night and day. |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | Noah said, My Lord, I have been preaching to my people, night and day, |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said O my Lord! surely I have called my people by night and by day! |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said, My Lord! I have called my people night and day |
| かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました | He said O my Lord! I have called to my People night and day |
| へびにとても驚いた | I was very scared of snakes. |
| きっとリサも喜びます | Lisa will be very pleased. |
| 再び話し始めた Dinah'llは I 夜に私はとてもとても寂しい | Down, down, down. There was nothing else to do, so Alice soon began talking again. |
| みなさんも もし生き延びているとしてですが | This is going to affect everything. |
