"とら"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

とら - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

以前とず と変わらないから
Just like the last thousand times I looked at it.
10秒くらい 喋らせてから アット イーズ とやると
Uh huh, uh huh, uh huh. Let's practice. Everybody start chatting.
パンは粉と水とイーストから作られる
Bread is made from flour, water and yeast.
分かったら とっととドアから離れるんだ
Get your big, wide ass off the door.
ブランデーバックと トゥックときたら
Trust a Brandybuck and a Took!
俺からとアクシーニヤからだ
For me! For Aksinya!
奴ら から 見るとな
To them, it's just a dirty word.
ならもらっとく  フローグルト
I'll take that as a yes, frogurt.
マルティネスにやらせたらと
He wants Martinez to do it.
もらえるとしたら
Something really special.
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
How my Lord has forgiven me and made me one of those who are honoured!
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
The manner in which my Lord has pardoned me and made me of the honoured ones!
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
that my Lord has forgiven me and that He has placed me among the honoured.'
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
That my Lord hath forgiven me, and hath made me of the honoured ones.
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
That my Lord (Allah) has forgiven me, and made me of the honoured ones!
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
How my Lord has forgiven me, and made me one of the honored.
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
for what reason Allah has forgiven me and placed me among the honoured ones.
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
With what (munificence) my Lord hath pardoned me and made me of the honoured ones!
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
for what my Lord forgave me and made me one of the honoured ones!
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
that my Lord has forgiven me, and caused me to be amongst the receivers of generosity'
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored.
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
(wherein he said), Would that people knew how my Lord has granted me forgiveness and honor .
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
Of that on account of which my Lord has forgiven me and made me of the honored ones!
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
how my Lord has forgiven me and placed me among the honoured ones!
加えられたことを入びとに知ってもらえたら と言った
For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour!
気をそそられたら しとめろ とね
When you've got your man going, don't lose him.
僕は その...ジョーから コロジオンをとらないと
Joe, hit the shower.
あとちょっとしたら 終わるから
Don't worry.
だからもしパーセクとかキロパーセクとかメガパーセクとかギガパーセクとか言ったら
And that turns out to be roughly 200,000 astronomical units or 3 10 18 centimeters.
とっととずらかろうぜ
Let's get the hell out of here.
いいから とっとと行け
No, just go, take off immediately.
あぁ オオカミから守らんと
Busy, keeping the wolf from the door.
死ぬからだとしたら
I'm gonna be dead?
俺らとやらないんだ
You're not doing the finals without us.
大事をとらないと
I'm not going home.
ということだから...
So if you just... leave her alone.
彼らはひとりひとりプレゼントをもらった
They each received a present.
Unphotographable とても写真では とらえられない
Unphotographable
悪い 知らせと もっと悪い 知らせだ
I have some bad news and some worse news.
私達はこれらのことを全体としてとらえなければならない
We must consider these matters as a whole.
ぼくと一緒に いられるから お前と一緒に いられるからだ
So you could be with me? Yeah, so I could be with you.
ずっと前に始まるとしたら どうでしょうか 死と一緒に暮らすとしたら
long before you faced your own transition from life into death?
ここから 2つの数は どちらとも正か どちらとも
I'm getting a 24.
彼おそらく 彼らと送られます
He probably lived with them.
フォースとともにあらんことを
May the Force be with you.

 

関連検索 : プライベートとら - オプションとら - と怒ら - パスとら - サンプルとら - メッセージとら - 彼らと - ポイントとら - スタンドとら - コミットメントとら - もともと飾ら - 対策とら - 検査とら - からバックアップと