"と共存"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
共産主義者と共存を | We've got to contain communism. |
Winfrey) 共存している Thay 共存しています | (O. Winfrey) They inter are. |
存在とは他のものと共存することなのです | (Thay) Inter are. |
ミスター共存派 飲むか | Yo, Mr. Mainstream. Thirsty? |
人と獣 獣同士が 共存してる | The cohabitation of man and beast, and beast and beast. |
そして ニワトリンモスと ミミズンモスとも共存している | henmoths and wormoths. |
科学と宗教は共存しうるのか | With science, don't think of skepticism as a thing, or science as a thing. |
共に助け合う存在だ | Lifeforms living together for mutual advantage. |
事前共有鍵を保存する | Save PSK |
人間と共存するのに 血を吸ったり | Sucking the blood from a police officer is not mainstreaming. |
平和共存10年を祝う 拍手 | Israelis and Palestinians Celebrate 10 Years of Peaceful Coexistence. |
都市は多くの人が共存し | So moving to our second commandment that I wanted to show you. |
善と悪 それらも共存しているのです | So the same thing is true with suffering and happiness. |
心の中の亀とも共存しています 笑い | But I've also, over the last year or so, got in touch with my inner tortoise. |
パレスチナ人とイスラエル人は 共存を願っていると思うよ | We feel like we can do anything, because of what was done to us. |
イスラエルでは 過去と現在が 共通の場に存在します | But we blaze new trails in science, technology, medicine, agriculture. |
ここには共和国は存在しないの | The Republic doesn't exist out here. |
人間はこれらの生物と 共存せねばなりません | So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils. |
お前じゃ共存派の広告塔は ムリだな | Lf you're their poster boy the mainstreaming movement is in very deep trouble. |
私たちは共依存関係になるだろうということです いつでも共依存になりますし その関係が近いほど良いのです | So, the last thing I want to talk about is this idea that we're going to be codependent. |
民主主義と選挙が 腐敗した政府や不安定で 危険な国と共存しています 腐敗した政府や不安定で 危険な国と共存しています | In Pakistan, in lots of sub Saharan Africa, again you can see democracy and elections are compatible with corrupt governments, with states that are unstable and dangerous. |
私が知る限り 151と143間に共通因数は存在しないです | And I think that's about as simplified as we can get |
この純粋な野生世界には マンモスが仲良くウマンモスと共存している | In this untouched and savage world, mammoths live in peace with horsemoths, |
私達は人類と共存 フィフス カラムには 決して危害を加えさせない | We will remain among humans but the Fifth Column will never harm you. |
僕たちの教室は 多様な文化が共存している | And in Paris, our class. |
全ての生物から成り立つ 様々なコミュニティーの共存を エコシステムと呼びます | When we look at multiple communities, along with how all of the organisms interact with the physical environment, then we refer to it as an ecosystem. |
つまり 左側極限値と右側極限値が共に存在して xが0に近づくときの極限値が存在しても | So you could have a situation like this, where you have a gap right over there and looks something |
それはつまり科学と配管工事は共存できるのかというのと同じことです | Are science and religion compatible? |
ユーザ名 共有秘密 パスワードを設定ファイルまたは KWallet に保存します | Save username, shared secret and password in config file or in KWallet |
地球上の すべての哺乳類は... 本能的に周囲の環境と 共存しようとする | Every mammal on this planet instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment. |
神と共に | What? Go with God. |
サイロンと共謀 | Collusion with the Cylons? |
私と共に | With me! |
第3に 私たちはこのマシンと完全に共依存の関係になっていきます | And the second thing is, we're going to restructure its architecture. |
我々の今回の任務は 科学者と共に 生存者の捜索及び星の探査だ | . ..with a prospecting party of scientists. Our mission is to search for survivors. |
共存は出来ない 帰無仮説は真か そうでなければ偽 | Think of those as like two alternate universes. |
共存すれば両国の政府にとって利益 があることに同意したではないか | You agreed that both our governments would benefit if the two of us worked together. |
でも互いに歩み寄れば 共存できると信じています 一緒に栄えられると | But I believe if we reach out to one another that we can coexist and even thrive together. |
保存 と | So let me save it. |
そこは2つの民族が 共存していました 私の父親と 他はみなイタリア人 笑 | And I grew up in North Jersey, in a placed called Lodi, where there were two ethnic groups, you're either Italian or you were my father. |
共存する能力を有します 私はこれをグランドゼロに持ち込んで | I have the same unique capability to deal with other pedestrians in a crowded space. |
共有ファイルとフォルダ | Shared files and folders |
トロイ人と共に | With the Trojans. |
神と共に | In the bosom of the Lord |
共存できるか答えを出そうとしてきたのです でも そこで暮らすのは | We've just been insanely trying to figure out how to live with each other billions of each other. |
関連検索 : との共存 - 共存 - 共存 - 共存 - 共有と保存 - 保存と共有 - 平和共存 - 間の共存 - 共存する - スムーズな共存 - でき共存 - 既存の共有 - 公共の存在