"と合意しました "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 役員と組合が 合意した | Yeah. |
| 組合と会社は新しい契約で合意した | The union and the company have come to terms on a new contract. |
| 交渉を継続することで合意しました | We have agreed to continue the negotiations. |
| 私なら合意します | I'm the first to admit it. |
| 我々は合意した | Haley I don't care. |
| 我々は合意した | We had a deal! |
| 合意したはずよ | We had an agreement. |
| 彼らは敵と合意に達した | They came to terms with their enemy. |
| 父と話し合って 転職を決意した | I discussed it with my father and decided to change my job. |
| 意気投合したかな | I see everyone getting along famously. |
| そして同意があったと仮定した場合 | Kathleen's idea, |
| 広告収入の分配に 合意しましたか | Within the right range, you say. |
| そして和平協定は合意されました | We were not going to leave until the peace accord was signed. |
| ボブとはすっかり意気投合した | I found a kindred spirit in Bob. |
| ここで会うことにも合意した | I've agreed to meet you here. |
| 合意に達したようだ | I guess they can come to an agreement. |
| 合意した覚えはない | I didn't agree to anything. |
| まず 重要なことは トゥジマンとミロシェビッチが 合意したことです | You need to understand that in those places what really mattered was, firstly, the role of Tudman and Milosevic in coming to the agreement, and then the fact those men went, that the regional situation improved, that the European Union could offer Bosnia something extraordinary the chance to be part of a new thing, a new club, a chance to join something bigger. |
| よし じゃ話し合いには合意した 始めよう | All right, so, I agreed to a meeting. We're meeting. |
| 新しい提携先と合意に達して | Murderers are known to leak sadness. |
| 我々は合意していません | We have not agreed. |
| コペンハーゲン国連気候変動会議で合意に至り 人々がまず合意したのは | We've never had this before because Kyoto didn't work. |
| 経営者は労働者と話し合うことに同意した | The management has agreed to have talks with the workers. |
| 彼は会合についてとても注意した | He prepared carefully for the meeting. |
| 将軍 私たちは 合意していた | We had an agreement. |
| 前に合意した金額を渡す | I will pay you the sum that we agreed upon. |
| 組み合わせてメッセージを作成します 意味 意味で 新しい意味ができます | He combines these individual symbols in terms of their meaning to create a message. |
| 我々は早く出発することに合意した | We agreed to start early. |
| 合意して契約を交わしたのです | You have agreed with Microsoft or Electronic |
| 核融合については 10分ほど用意してました | (Laughter) |
| 口 を意味したようです 口は水と組み合わせて 飲む を意味し | If the mouth area of head was emphasized, that could mean, mouth . |
| 我々はついに合意に達した | We came to an agreement in the end. |
| 彼らは値段の点で合意した | They agreed on a price. |
| 彼らは休戦条件で合意した | They agreed on cease fire terms. |
| 決意しました 私達を解放してくれた 連合軍兵士への | It was then that I decided I would take up the gun out of respect and gratitude for those men and women who came to liberate us. |
| 合意に達っそうと試行錯誤しております | Now I'm still eager to reach an agreement based on the principles of my bipartisan debt commission. No party has a monopoly on wisdom. |
| 合意された | Agreed! |
| 任意の x 値 を取る場合 正数の x 値としましょう | And I want to show you one interesting property here. |
| ラテン語の動詞で 話す という意味の garrire と複合しました ２つの言葉が合わさり augur が生まれ | In ancient Rome, avis was combined with the Latin verb garrire, to talk. |
| お互いの合意でしょ | It was a mutual decision. |
| ０ 合意に対して異議 | Zero percent disagreed with the consensus. |
| 彼らは彼を会長に選ぶことで合意した | They agreed to elect him as president. |
| 私達は 家事を分担することで合意した | We agreed to share the housework. |
| 1993年まで早送りしてみましょう...イスラエルとパレスチナはオスロ合意に調印します | And... at a summit in the city of Khartoum we again heard NO, NO, NO . |
| yが０の場合は 根を意味します | Or we could say x equals 2 is a root, these are roots. |
