"と契約することができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
と契約することができます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私はこの契約書に署名することで | i acknowledge that by signing this document, |
契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません | I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors. |
合意がとれています 実機ができるまでは あえて どことも契約などは | Probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active and most agreed. |
これがキー これが 契約書です | Here's the key, here's the contract. |
秘書に契約書を作らせます ところで... | I'll have my secretary draw up the papers. |
契約だと | Agreement? |
政府契約があるとは | Wasn't aware we had any government contracts. |
契約がふいになると | In case it fucked up his precious fucking contracts. |
銀行はよい契約と考えます | So this is the bank. |
この アイデアスケッチ ですが 契約のどこにも | for any idea drawings. |
契約金も出ます | Plus,a signing bonus. |
老人が悪魔と契約しますがうまくいきません ファウスト的な契約 というフレーズは 現代英語の辞書に載っています | One of Goethe's most famous works is Faust, in which an old man makes a literal deal with the devil in an incredible surprise move. |
優勝者が契約できるんだ | The one the winner gets. |
私には向かない契約です と | But if you understand who the sponsor is, you could actually have an adult conversation, saying, Listen. |
それは まさに 契約を結ぶ ことと同じなのです | How does that happen? |
契約書に署名する前にざっと目を通すべきである | You should look over the contract before you sign it. |
私の契約は述べています 私は暖炉を残すことはできません | My contract says I can't leave the fireplace |
なぜなら リスクが低く また一時的な契約に結ぶこともできるからです | And the Treasuries that the Fed normally buys are short term Treasuries. |
NDAとは秘密保持契約です 保護の対象は契約書に記載しますが 自分で指定する場合もあれば | Two things that startups run into all of the time are contracts or NDAs, which stands for non disclosure agreements. |
私はウィチェスター社と 契約が | Well, I have an agreement with Winchester Company. |
では 40万まで 値引きすれば契約成立です | Well, why don't you wiggle us on down to 400 and you got yourselves a deal? |
契約を交わします | (monitor flatlines) montenegro Ijustgotalocation for kovac's phone. |
自制契約 と 呼ばれるものです これはオデュッセウスと セイレーンの話に遡ります | The second solution I want to talk to you about is called self control contract . |
お前が勝てば... ウィリーとの契約は破棄する | You win I tear up Willie's contract. |
あなたは契約知って あなただけが表示されないことができます | You know the deal, you can't just show up. |
この契約は当事者全部が履行すべきものである | This agreement is binding on all parties. |
メジャー レーベルと契約しました | And meanwhile, my band is becoming bigger and bigger. |
私は価格について彼と契約する | I make a bargain with him over the price. |
契約しているプロバイダにもよりますが | So there's lots of things that can go wrong. Your IP may change. |
契約的制約よりも 親切な文化を作るということです ニージーとルスティチーニはこの実験で | And critically, the social constraints created a culture that was more generous than the contractual constraints did. |
契約は覚えてますね | Do you remember the figures we discussed? |
国内で150もの販売店と契約しています | We manufacture decorative ceiling tiles. |
気にするな 彼は軍との 契約のことで頭がいっばいなんだ | Don't listen to him. He's just worked up about the military contract. |
それでは契約と違う | That's against the contract. |
人は契約的な制約がなくとも | But that's not right. |
この契約は一年間有効です | This agreement holds good for a year. |
しかし これを約分することができます | 35 1,000. |
ネッドだ 彼と保険契約約を | This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say. |
ポイントは 私たちは仕事ができると思うが 契約が切れる | The point is, I think we can work out a deal. |
契約がとれて喜んでいたわ | I hate these oversized post holes. |
これが契約書です APRAは数百万ドルの | It was the first project funded by ARPA. |
ニューヨーカー と契約を結びました | Finally, in 1980, I received the revered |
短期契約だと踏まえて | I'm a reasonable guy. It's a shortterm deal. |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
船の売買契約書です | It's a sales agreement for your boat. |
関連検索 : 契約することができます - 契約することができます - ときすることができ - 集約することができます - 約定することができます - 集約することができます - 要約することができます - 予約することができます - 制約することができます - 予約することができます - 予約することができます - することができます - することができます - することができます