"と尋ね"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| と尋ねました | So we started with them, saying, Well, what do you want? |
| 尋ねると 彼は | I said, Oh, my God. What is that? |
| 何かと尋ねると | He said, I got one thing wrong in that book. |
| 何だ? と尋ねると | But I understood he wanted to tell me something. |
| 尋ねる | ask |
| 尋ねる | Ask |
| 尋ねた | This aroused Mrs. Hall's wifely opposition. What yer listenin' there for, Hall? she asked. |
| と尋ねるのです | What's up? |
| 理由を尋ねると | He said he wouldn't do it |
| 国民に尋ねると | There is no way you can know what people want. |
| 他には と尋ねると | 'I get sexual pleasure from crashing cars into walls.' |
| 父の名前は? と尋ね | And he started asking me questions. |
| 尋ねたら | Tzvika I said, OK, that's Bat Chen, that's my daughter. |
| ピートに私のこと 尋ねたそうね | I did get the impression from Pete that you wanted to see me about something. |
| 尋ねたときのことです | I really was moved. |
| そのことを尋ねます | If I meet Him one day, then I will ask Him the questions. |
| と尋ねてきた医者は | They never ask me about my place history. |
| 常に尋ねる | Always ask |
| 毎回尋ねる | Ask each time |
| 毎回尋ねる | stroke hold time |
| ユーザに尋ねる | Ask User |
| 私は尋ねた | And what of Irene Adler? |
| 私は尋ねた | And now? |
| メアリーは尋ねた | What kind of a bird is he? |
| メアリーは尋ねた | How much would a spade cost a little one? |
| 私は尋ねた | Come!' 'What then?' |
| 私は尋ねた | And how could you tell that they would make their attempt to night? |
| アリスは尋ねた | long as you liked.' 'Is that the way YOU manage?' |
| アリスは尋ねた | 'Why did you call him Tortoise, if he wasn't one?' |
| 彼は尋ねた | The White Rabbit put on his spectacles. |
| 私は尋ねた | How are you feeling this morning? |
| 尋ねますが... | I want to ask you... |
| 何人かに尋ねて回ると | We could probably hear it, if we tune in. |
| 何時ですか と尋ねたら | So the next time someone asks you |
| 私はその後を尋ねると | Take her to a dance school. |
| 次回に尋ねる | Ask Me Later |
| 彼女は尋ねた | The queer feeling in her heart increased. Where did the rest of the brood fly to? she asked. |
| 彼女は尋ねた | My rheumatics has made me too stiff in th' joints. |
| バーテンに尋ねたろ | That is the address, good night. |
| 20問 尋ねるわ | How about 20 questions? |
| 仕事が好きかと尋ねられ | To leave would be failure. |
| 私は 先生は? と尋ねました | And he said, Well, how are you going to hear this? How are you going to hear that? |
| どういう意味か尋ねると | I liked your book, he said, but I wish you had written it differently. |
| どの時代に と尋ねてくれ | The appropriate question is, When the hell are they? |
| なぁ モハメッド氏に尋ねる前に自分自身に尋ねるべきだ | Before you come asking Mr. Muhammad does he teach hate, you should ask yourself who taught you to hate being what God made you. |