"と知人"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 知ってる人だと | I... I thought you were somebody I know. |
| 知らない人と一緒に | There they were in their business suits, |
| ご存知の人はきっと | This is a Klein bottle. |
| 人々と知り合いになる | You walk through the building to see how it is? |
| 映画館で見知らぬ人と | (Applause) |
| 人生を知ることもない | It doesn't face death. |
| 彼女はとても知的な人だ | She is very intelligent. |
| 他の人と知り合いになる | You walk through the building to see how it is? |
| 2 人とも知り合いでした | There were only two other Dannys on the Internet then. |
| カーダーとして知られる人達が | And after that, it just went wild. |
| この人達の知識をもとに | Products have gone to the market, a few. |
| やたらと人見知りをした | Was shy... in front of strangers. |
| 彼は数人の村人と知り合いになった | He got acquainted with some villagers. |
| あなたと私 共通の知人を1人挙げて | Um, probably not. |
| 人工知能研究者は人工知能はおろか | We have no idea how consciousness works. |
| 意識 と 人工知能 を問題にすると | So that's why we don't think it exists the Sufi masters working on us. |
| 知人をちらっと見て下さい 知人がいなければ僕を見て下さい | And now I want you to take a quick glance at someone in this room that you do know. |
| あの人とお知り合いですか | Are you acquainted with the man? |
| 不人気であることを知った | And once he gets back there, he sees that the Directory is unbelievably unpopular. |
| ルラのことを知っている人は | We need to start doing things like Lula, President of Brazil. |
| 彼女の知識で 人間と動物が | So, Alice begins her search by looking for water. |
| 人と知り合うのが苦手なの | No. Why not? |
| あの人のことを知ってたの | Did you already knew Monsieur? |
| とで 奇妙な旅館で 未知の見知らぬ人で寝に来るとき | I don't know how it is, but people like to be private when they are sleeping. |
| あと一人知っとる ビルボと指輪の事をな | There is one other who knew that Bilbo had the ring. |
| 学のある人はとかく無知な人を軽蔑する | The learned are apt to despise the ignorant. |
| 君のモーテルだと 短気な人が数人もう知ってる | My responsibility s to the town. |
| 今では知人の中で 一番美人だと思います | For many months now I have considered her one of the handsomest women of my acquaintance. |
| 知らない人とは距離をとりなさい | Don't talk to strangers says, |
| 僕達のことを良く知らない人とも | From South Africa A Revolution Through Music Amandla |
| 彼の兄弟は2人とも知らない | I know neither of his brothers. |
| 彼の兄弟は2人とも知らない | He knows neither of his two brothers. |
| ところで 2人は知り合いなの | I met him often during the tennis matches. |
| 他人に知られると困るものは | The other one is trade secrets. |
| 人間の安泰は知らないからと | Well, who are we not to say this? |
| 他の人は彼の知らないことを | So, he didn't really want to say anything. |
| 住人のことは知っておきたい | I like to know who's living in my house. |
| 彼が愚かな人だと知った上で | She knows she's marrying one of the stupidest men in England. |
| ぼくの知人か | Do I know him? |
| 今も人見知り | And it still is. |
| 知ってる人よ | I know him. |
| 集団の知恵は個人の知恵に勝る と言いましたが | AK |
| 人は人生の中で記憶として知識を蓄えます | But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge. |
| 世界の強固な境界線の一部だからです つまり 知っている人と知らない人とに | Because strangers are part of a world of really rigid boundaries. |
| 個人の知覚というのは 人がどのように知識を得るかの 中核だと思うからです | I'm asking you to do this because I believe our personal perceptions, you see, are at the heart of how we acquire knowledge. |