"と統合されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
と統合されます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
リンクし 統合されています | We know our universes are united though |
極めて統合化されています | Well, agriculture in America's very interesting. |
コアに統合され お祝いをする | You get review and feedback. And it get included. |
証明書マネージャと 統合された暗号 GUIName | Certificate Manager and Unified Crypto GUI |
証明書マネージャと 統合された暗号 GUI | Certificate Manager and Unified Crypto GUI |
複数の活動を統合したシステムだということです バイオ燃料の生産は代替エネルギーと統合され | So what I'm telling you about is a system of integrated activities. |
統合されたチームで運営したいと考えます 恐ろしいことに | I want to use technology that we're all working on and making happen to make health care a coordinated team sport. |
GMail をデスクトップに統合します | Integrate GMail with your desktop |
全てが合理化されてしまいます 私が統一教会に | And it makes anything possible, makes anything rationalizable. |
皆さん アメリカ合衆国大統領です | Ladies and gentlemen, the president of America! |
統合 | Integration |
統合 | Information |
統合 | Consolidate |
正常と診断される人の脳と 統合失調症や | And in the lab, we were asking the question, |
下のレイヤーと統合 | Merge with Layer Below |
1870年 ローマを併合し 完全に統一されました | And the Italians only became fully unified in 1870, also due to the |
未来の世界は完全に統合され | It's bad enough on a highway, what's it going to be like to be in the air? |
この統合が解明されない限り | (Laughter) |
統合させたのです オーロラにとっての自己は | Aurora's brain has incorporated that artificial device as an extension of her body. |
これはライブラリと統合するための部分です | I'm going to walk through all the steps, but you should not worry about having to guess these. |
それを統合する場合は x は 0 から | It depends which x and y we pick down here. |
ジョージ ブッシュは合衆国の大統領 に選出されました | George Bush is the president elect of the United States. He is... |
統合バイオインフォマティクススイート | Integrated Bioinformatics Suite |
KatePart 統合 | KatePart integration |
ここで統合参謀本部と交信します | Alright, so this is where we communicate with the JCS. |
完璧な統合です | I mean, it's almost completely integrated. |
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか | Who do you think will be elected president of the USA? |
美しさを 探し求めていました これにハイテク技術とエンジニアを統合することで | I searched for beauty in the traditional things, in craft forms. |
つまり きみのおじさんは 合衆国大統領だと | You seriously want me to believe that the president of the United States is your uncle? |
アメリカ合衆国の大統領でしょう 皆さん バラック オバマ大統領です | And there's no person who is more committed to acting on this moral obligation we have than the president of the United States of America. |
このプラグインは QtHelp を統合しますName | This plugin provides QtHelp integration |
統合 OCR スイート | The complete OCR suite. |
GDB の統合 | GDB integration |
合衆国大統領です | This is the president of the United States. |
TEDx の広報手段の中には スポンサーを統合することが許されるものがあります | If you don't follow this rule, you could loose your TEDx license. |
もし統合したければ | I'm still getting over it. |
2つの国は1つの政府に統合された | The two countries were united under one government. |
それは 記憶の統合と呼ばれるプロセスだ | And that focused, calm thinking is actually how we learn. It's a process called memory consolidation. |
新しいヒューマニズム リサーチを統合するときに | And far from being a coldly materialistic view of nature, it's a new humanism, it's a new enchantment. |
地図自体に深く統合されていることがお分かりになると思います 拍手 | So you really see how this kind of crowd sourced imagery is integrating, in a very deep way, into the map itself. |
データを抽出して 統合することで 新たな価値が生まれ | I think they all involve the same thing we can take small pieces of data and by putting them together, we can generate more value, we can do more exciting things with them. |
統合された食糧政策は可能です 例えば私が暮らす | Everything is linked together. |
ここに統計が表示されます | This part of the window shows the statistics. |
GTK 統合メッセージ クライアント | The GTK Unified Messaging Client |
ファイルマネージャへの統合 | File manager integration |
関連検索 : 統合されます - 統合されます - 統合されます - 統合されます - と統合されています - と統合されています - 統合され - 統合されています - 統合されています - 統合されています - 統合されています - 統合されています - 統合された - と統合