"と絶頂に達します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 性的絶頂 が... | How do we speed it up? |
| 幸福の絶頂にいる | I'm on top of the world. |
| ジョンは今絶頂だ | John is at his peak now. |
| 当時の彼は絶頂にあった | His fame was at its zenith at that time. |
| しかしそのうちの65国は既に絶頂期を越えています | There are 98 oil producing nations in the world. |
| 絶頂の時死んだのか | It's like you were there. |
| とうとう私達は山の頂上に到着した | At length, we reached the top of the mountain. |
| とうとう私達は山の頂上に到着した | Finally, we reached the top of the mountain. |
| とうとう私達は山の頂上に到着した | We finally reached the top of the mountain. |
| 一行は昨日山頂に達した | The party reached the mountaintop yesterday. |
| ニキータ フルシチョフは 権力の絶頂にあった | Nikita Khrushchev was at the height of his powers. |
| トッドとピートはこの頂上稜線まで到達して | We're both listening. |
| 幸せの絶頂みたいだな | I love you. |
| 私達は山頂に着いた | We reached the top of the mountain. |
| 地球のコミュニティでは 私達の大使として活動して頂けます | And you act as V ambassadors in your own communities. |
| 我々はついに富士山頂に達した | We gained the top of Mt. Fuji at last. |
| 我々はついに富士山頂に達した | We finally reached the top of Mt. Fuji. |
| 彼女は幸せの絶頂ってところだね | She must be on cloud nine. |
| 彼女は幸せの絶頂ってところだね | She must be very happy. |
| ６時間登って ついに山頂に到達することに成功した | After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain. |
| 僕達に話す気はない 絶対に | We're just not going to talk. |
| その俳優は人気絶頂の時に死んだ | The actor died at the height of his popularity. |
| そして絶頂のときに スキーで両腕を骨折する ピアノが弾けなくなるの | right at the height of your career you broke both your arms while skiing and could never play the piano again? |
| 同じことは絶対的な危機に直面した人達にも当てはまります | Seriously give that one a hand, it's pretty great. |
| 現在は その絶頂期なのです しかし全てには２つの運命がありますよね | So, a planet like us is going to have an age and an old age, and we are in its golden summer age right now. |
| そうです これが文明社会が頂点に達した後 | There's no more food and the bacteria have collapsed. |
| お前達の太陽を頂く. . | Now I claim your sun. |
| 絶対そうに違いない 私達は行けますよ | Oh, Mr. Walker, you are a worrier. |
| 大好きな彼との婚約... そんな幸せの絶頂にいた私 | This is probably the craziest story I have ever heard of in my life. |
| ついに彼らはその山の頂上に到達した | At last, they reached the top of the mountain. |
| 人類絶滅までに 僕達に何回チャンスがあると思う | How many chances are we gonna get before they wipe out the human race? |
| 新しい代替物や考え方を必要とします そして ブルネルは産業革命の絶頂期に活躍しており | In times of change we need new alternatives, new ideas. |
| 私達は富士山の頂上まで登った | We climbed to the top of Mt. Fuji. |
| いままで誰もその山頂に到達できていない | No one has been able to reach the top of the mountain. |
| 私達は負の感情を 根絶する迄に進化し | But we've evolved to quickly process and expel all negative feelings. |
| 頂きます | There you are. |
| 彼は日が暮れないうちに山頂に到達した | He attained the top of the mountain before dark. |
| ご紹介頂きました 風見と申します | Good afternoon everyone. |
| 案内して頂けます | Would you be so kind as to take me to her? |
| そして頂点1と頂点2 これら(0,1,2)のインデックスは整数となります | So, this is vertex zero. We always start counting from zero. |
| 私は首尾よく山頂に到達できた | I succeeded in reaching the top of the mountain. |
| ありがとう 頂きます | Oh, I'd love that. Thank you. |
| 絶対 秘密にします | I swear I won't tell them |
| 周りに何もない 急な山の頂上に到達すると 自分は若く | When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere, |
| ああ それと もうすべてに飽き飽きの 頂点に到達したって事だよ | Yeah. Plus, you konw, you just get to a certain point where you get tired of the whole thing. |
関連検索 : 絶頂 - その絶頂に達する中 - 絶頂コース - 絶頂時 - 絶頂プロジェクト - これはで絶頂に達しました - で絶頂に達するだろう - 頂上に達しました - その頂点に達します - 頂点に達する - 絶対頂点 - 頂上に到達 - 頂点に到達する
