"と調和させます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
と調和させます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
まず 最初に 分離します もう 調和さえありません | Let's take now another idea. Let's take the idea of oneness. First, separation. |
グリーンは赤と調和されない | Green doesn't go with red. |
常に調和を保ってるわけです 調和を はい調和を保ってて | So, no single life is allowed to dominate, and every organism is in harmony. |
かれは創造し 整え調和させる御方 | Who creates and proportions, |
かれは創造し 整え調和させる御方 | The One Who created, and then made proper. |
かれは創造し 整え調和させる御方 | who created and shaped, |
かれは創造し 整え調和させる御方 | Who hath created and then proportioned, |
かれは創造し 整え調和させる御方 | Who has created (everything), and then proportioned it |
かれは創造し 整え調和させる御方 | He who creates and regulates. |
かれは創造し 整え調和させる御方 | Who created all things and fashioned them in good proportion |
かれは創造し 整え調和させる御方 | Who createth, then disposeth |
かれは創造し 整え調和させる御方 | who created and proportioned, |
かれは創造し 整え調和させる御方 | who has created and shaped, |
かれは創造し 整え調和させる御方 | Who created and proportioned |
かれは創造し 整え調和させる御方 | Who has created (all things) proportionately, |
かれは創造し 整え調和させる御方 | Who creates, then makes complete, |
かれは創造し 整え調和させる御方 | who created all things and gave them due proportions, |
かれは創造し 整え調和させる御方 | Who hath created, and further, given order and proportion |
調和ホモロジー | Harmonic Homology |
調和と希望の国 | A land of harmony and hope. |
調和三角 | Harmonious Triangles |
大きいピアスとブラックインナーが 調和を成す | If you see here, they have color full ones on |
外側の発展を 本当の幸せの根源と 調和させる道をもたらす方法は | So I think the way forward for the world one that will bring the path of outer development in harmony with the real root of happiness is that we allow the information that we have to really make a change in our heart. |
この家で窓に顔を出すと 調和した大きさに見えますか? | In this house, faces at the window seem to come in assorted sizes, don't they? |
栄えある調和 | Tonight, i shall talk to you about glorious conformity. |
自然と文化の調和だな | Nature and culture in harmony, you see, Lizzy. |
お教えしましょう まず第一に調和すること | Just leave you with four golden rules, for those of you who run businesses, for commercial sound. |
側面角度調和 だから これは側角度調和から | non labeled to pink to green CBD and this comes out of angle side angle congruency |
調和された理想的な神々しい場所を表現しようとする試みがみられます 理想的な美 完成 調和という要素で 盛期ルネッサンスは構成されています | So whereas the early renaissance so often was trying to reveal the truths of what we see of the world that we live in, here there's an attempt to perfect to create that kind of balanced harmony as representation of ideal heavenly place. |
科学と芸術を 調和させ 再統合させる事だと思います というのは今のよくある見方では分裂していると | I think our mission is to reconcile, to reintegrate science and the arts, because right now there's a schism that exists in popular culture. |
日本人は自然と調和して暮らす | The Japanese live in harmony with nature. |
彼は平和の大切さを強調した | He emphasized the importance of peace. |
このオブジェクトの調和ホモロジー | Harmonic Homology of this object |
彼はこの自然法則を調和だと言っています | It's the same theory of gravity. |
欲望と攻撃本能と それとは逆の 調和と平和の部分 | That's where desire, a progressive instinct, crosses harmony, its opposite, the need for peace. |
第一に 問題を緩和させられます | Well, if that's the problem, then that's much easier. |
和解させるためさ | Why would he do that? Save his own ass. |
和解させるためさ | I think he leaked arlington to get you to settle. |
この軸での調和ホモロジー | Harmonic Homology with this axis |
調和ホモロジーの軸を選択... | Select the axis of the harmonic homology... |
夜と昼が調和を見出そうとしているところです モーツァルトの楽譜に調和自体が 現れなくても | That first blush of blue is where the night and day are trying to find harmony with each other. |
世界の調和を取り戻すため | People will forget their wisdom. |
どこに狩りに行けばよいのかを 語ります これが私たち自身を環境と調和させる | And at this sacred fire, the spirit of our ancestors speak through the headman and advise us where to get water, where to get grazings, and where to go and hunt. |
キリスト教と古典的なローマとギリシャの思想をその著書のなかで調和させたんで | Then, in the mid 14th century, Petrarch, an Italian poet and scholar of |
調和させる事は大変難しいのです 超立方体を訪ねて四次元に | A fourth dimension is very difficult to reconcile with our experience of the world. |
関連検索 : と調和 - と調和 - と調和 - と調和 - と調和 - 調和されます - 平和と調和 - との調和 - バランスと調和 - との調和 - との調和 - との調和 - 調和されていません - 調和します