"どう言うことができますか "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 5 と言うことができます | I could say it is ten to five. |
| 1. そうですね どの位に丸めるかによりますが どこにしますか これは約 1.89 と言うことができるでしょう | Or, if we actually wanted to round this we could say that that is also equal to 1. depending where we wanted to round it, what place. |
| または側 AE を言うことができる AE 側を言うことができます | So, we know that side EC corresponds to EA |
| どういうわけか 言うこと聞きません | He has lung worms sir. He couldn't report to his post. |
| どうしてこの言語を話すことができるのですか | How is it that you can speak this language? |
| かっこで x が 1 未満と言うことができます | So, for y is greater than or equal to negative 2. |
| 利用できないかと考えました どういうことかと言うと | But then I started thinking, is there any way we can use this effort for something that is good for humanity? |
| これが答えと言うことができます | And this is the inverse function. |
| 今まで言ってきたことを どう思う | And what do you think you'd ever say |
| 心の底からこう言うこともできます | And I can with all honesty |
| これがどういうことかと言うと | VV So ... (Applause) |
| これがどういうことかと言うと | Well, we consume 1.25 watts per square meter. |
| ここからどうするかと言うと | Let's say we have the grammar G2. |
| 奇跡が起きると言うことができます | (Applause) |
| どういうことかお見せできます | So if I zoom into that picture, |
| 彼らはどちらかと言うと引きこもりがちです | Do they go from one side of the Pacific to the other? |
| まあ どうすべきか 言うのは簡単ですけどね | Audience Yeah! (Applause) (Cheering) |
| どうやってそれを行うことができますか | We can say that's the same thing as x plus a squared. |
| 掃除機がどこか汚れのある場所にいる ということを言うということもできます | Let's keep going and try some more examples. |
| 言うところを想像できますか | losing the argument, and yet still, at the end of the argument, saying, |
| どのように多くの人が地球上 その氏ローランを言うことができますか | How many people on Earth can say that, Mr. Laurent? |
| ロミオの男はどこにありますか 彼はこので何を言うことができる | PRlNCE We still have known thee for a holy man. |
| 冷たくあしらうのです どういうことか分かりますか? 彼女が言います | And you know what those young actors did? |
| これは x ー１ yと言うことができます いいですか | Well we can say that this is the same thing as x plus minus 1 times our vector y. |
| これを小数と言うこともできますが | This is really just as a number. |
| 彼女の言うことをどう思いますか | How do you feel about what she said? |
| どうしてもって言うなら 何とかすることもできる | If it's so important to you, I could stay... |
| お互いの負と言うことができます | Which is just a general good thing to know. |
| どういうことかと言うと | Today. |
| 悲しい発見ですが 私 だったのです どういうことかと言いますと | And the main obstacle, it turned out and this is a sad realization the main obstacle was me. |
| また どのように操作することができますか | But you say, well, what good is this function for? |
| こう言うこともできます そうですね 9 分の4 と 7 分の4 はどうやったら比較できるだろうか? ここには同じ分子があります | Another way that you could have thought about 4 9 versus 5 7 is you could have said, well, how does 4 9 compare to 4 7? |
| これはどのようにみることができますか? | And 1 times 8 is equal to 8. |
| 本質主義だということです どういうことかと言うと | I want to convince you that humans are, to some extent, natural born essentialists. |
| この研究が言ったことで復習を行うことができますか | This is the best way I've be able to come up with so far. |
| 感染させることができます この図でどういうことかお見せします | A person can be sick in bed and still infect tens, even hundreds of other individuals. |
| オブジェクトが特定のポイントがどうかを表すことができます | They become very valuable in computer graphics because these numbers could represent the colour intensity at a certain point |
| こう言うことができるだろう | And in this moment, the nagging devil disappears. |
| ですから これは 2 か 5 分の 1 と同じと言うことができます | And then, you have 1 left over. |
| 一貫性を保つ必要があります どういうことかと言うと | Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass. |
| x がー1 と等しいことが言うことができます | So, in this case, this term could be equal to 0. |
| 勝つことはできないからです と言うか こうしたことは古臭く聞こえますが | They can only win if they all pull together as a team. |
| どう生かすかということです どうもありがとうございました | The question is, how do we use the workplace and society in general to tap into all of those motivations? |
| ちょうど私が行くことができます | I tried to save you kid but you don't want to listen. |
| しかし R2も間違う ことはありますから... ときどきですが | Actually, R2 has been known to make mistakes... from time to time. |
