"どけな"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| んなわけないけどな | Relax dude! I should be nervous to meet you! |
| どけどけ | Move, move. |
| どけどけ | Move. Move. |
| どけどけ! | Move! |
| どけ どけ! | Out. Get out! |
| 悪いけどな | Sorry, Walter. |
| ないけどダメ | No, is that bad? |
| どけなくてもいいけど 一緒に居なきゃ | It doesn't involve moving, but it does involve hanging out with me for a while. |
| よけきれなかったけどな | It wasn't fast enough. |
| 悪いけど行けないよ | I'm sorry I can't go. |
| 呼んどけ 呼んどけ 呼んどけ | Invite her. |
| どんな人か知らないけどね | Not that I'd know what she sounds like. |
| 後で酒などとどけよう. | I'll send sake later. |
| だけどプレゼントはどうなるの | But what about the presents? |
| どうなんですか だけど | Do you have something to complain about? |
| 作業中だけど どうかな? | This is a work in progress, all right? |
| 構わないけど | Let's go outside and have a game. What do you think about that ? |
| 知らないけど | Do you know this man? |
| 言ったけどな | It's really hard to have one date. |
| 知らないけど | Do you know it? |
| 何もないけど | The owner of the last card? Fifth Interview |
| 薄汚いけどな | Yeah. Comfortable and crummy. |
| 頼りないけど | It's kind of an honorary title. |
| ならいいけど | It is better not. |
| ま いいけどな | It's okay. |
| 治ったけどな | Just like new. |
| ならいいけど | Well,that'll be nice. |
| 自信ないけど | I have no idea. |
| 何もないけど | I have nothing to say to you. |
| すまないけど | i wouldn't expect you to understand. |
| 妹なんだけど. | This is my sister. |
| エディだけど なに | We need to talk about eddie. |
| 興味ないけど | not that it's any of my business. |
| 問題ないけど | It wasn't about anything. |
| 悪くないけど | Yeah, it will. |
| ケチャップなんだけど | Actually, it's ketchup. |
| 嫌なんだけど | Mesa no liken this idea. |
| ビビッてないけど | I'm not scared of anything. |
| 分らないけど | You know I didn't understand anything you just said, right? I do know that. |
| どけ どけ伏せろ | Move! Move. |
| いや 救急車に間違いない どけどけぇ | QUlCK oh I thought I heard an ambulance but in fact it was AN AMBULANCE |
| だけど もしそうならどうなの? | No. But what if I had? |
| 死なないけど ひどく痛いのよ | It isn't gonna kill you, but it's gonna hurt like hell. |
| 他ならどこでもいいけど | Any place but here. |
| いけいけ どんどん | Then here come the marketeers and the advertisers. |
