"どこでどこか"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| どこでもないどこかに | You stop before that abyss and have a look down there. |
| どこかで一杯どう | Would you like to go out to have a drink somewhere? |
| どこかで | Do I know you? |
| どうだ どこかでホットドッグでも | What do you say... we go over to the Empire and grab a couple of Coneys? |
| CA どこですか どの国ですか | WK This is my home. This is where I live. |
| どことどこへ行く予定ですか | Where are you going to? |
| どことどこへ行く予定ですか | Where are you going? |
| どこ どこ どこ | Ah Oppa! |
| どこ どこ どこ | It's so close! Right?! Right?! |
| どこへ? どこでも | Now, listen, get Get in my car and make sure they follow you. |
| どこですか | I'll be there! Thank you! |
| どこですか | Mmm, Mr. Chansung, you said you have someplace that you want to go |
| どこかでね | I'll find what I'm after. Somewhere. |
| どこですか | Don't go. |
| どこですか | Where is the list? |
| どこですか | Excuse me, where are we? |
| 前にどこかで どの絵を | How sweet of you. Which one is it? |
| ーどうかしたの? ーどこで | Where could I get a motor launch to take me out there? |
| どこで手に入れたの ミスター DNA どこから | Where do you get 100 millionyearold dinosaur blood? What? What? |
| そう? どこで? どこで見た? | I've seen him someplace. |
| どこかで誰かが | I don't know quite where this diktat comes from. |
| どこで分かる? | Maybe, I don't know. |
| 前にどこかで | Wait a minute. Don't I know you from somewhere? |
| パパ どこですか | Daddy, where are you? |
| どこまでもか | To whatever end. |
| ジェイ どこからどうやればいいの ジェイ 何 ここはどこ | Jei What's this, where do we start? |
| どこで どこで 人間の雌は どこで卵を産むの? | And she said, And where do, um, where do human women, |
| ここのどこか | It is in here. |
| どこかでハンバーガーでも... | I'm hungry. |
| どこから来てどこへ行くのか | You know, we know almost nothing about them. |
| どの早さで どこまで行くべきなのか どこまで賢くなるべきか | And I want to ask the question how far and how fast would be have to move? |
| どこ どこ | Ah, Teach, you can tell by your temples. |
| どこ どこ! | Dish it out! |
| 彼はどこからどこまでも紳士らしい | He looks every inch a gentleman. |
| 相関はどこからでもどこへでも行けます | And you've already seen that starting with correlation. |
| どこから どこまで話せば良いか分かりません | This is a very embarrassing talk, I know. |
| 彼はどこだ? どこで見た | You see, we all went to the university together and, uh... Where is he? |
| どこか 8 を見つけたどこかに 5 | But the current estimate, and I looked up this a lot. |
| ここはどこでいつの話か? | Now the questions that come to mind |
| どこでどうやってするんですか | One of my favorite It's 40 below, you've got to go to the bathroom, where are you going to go and how are you going to do it? |
| シャワーはどこですか | Where are the showers? |
| トイレはどこですか | Where is the bathroom? |
| どこで会おうか | Where will we meet? |
| 駅はどこですか | Where is the railroad station? |
| レジはどこですか | Where's the checkout counter? |
