"どちら"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| どちらはHCLと どちらはNH３ | Which is the hydrochloric acid, and which is the ammonium hydroxide? |
| どちらが | On this night One man will die |
| どちらへ? | Here, Laurence. Yes, sir? |
| どちらへ | Where are we going? |
| どちらに | Which hotel? |
| どちらへ | Where did he go? |
| どちらへ | Where to? |
| どちら様 | Who is this? |
| どちらも ぎこちないけれど | Small to say the least Both a little scared |
| どちらでもどうぞ | Take whichever one you like. |
| どちらがどちらでしょう? どなたか分かりますか? | And one of them is called Taketa. Which is which? |
| トムシノはどちら | Am I going the right way to Tomshino? |
| どちらでも | Which? Whichever you say. |
| こちらへ こちらへどうぞ | It's good. |
| ここから 2つの数は どちらとも正か どちらとも | I'm getting a 24. |
| どっちがどっちなのか分からない | I don't know which is which. |
| どちらの側も | He wrote to Wilson |
| どちらのHTMLが | We're going to populate our form s with what the user typed in. |
| ではどちらが | It's either A or C. |
| スーツケースはどちらに | Where shall I put the suitcases? |
| どちらですか | What city, please? |
| そちらはどうだ? どうぞ | Kimble s outside range. |
| こちらへどうぞ | If you will come this way... |
| どちら様ですか | Who is this, please? |
| どちらが中国か | So if I were to ask you, |
| どちら様ですか | Huh? Woah. |
| こちらへどうぞ | David Vincent to see Mr. Bryant. Mr. Bryant's expecting you. |
| あちらにどうぞ | Ah, yeah. Two persons? |
| こちらへどうぞ | Maybe I will try to find the unknown bottles. |
| どちらも8です | As before we increment the g value by one. |
| こちらへどうぞ | Hey! Hey Oh Ha Ni... |
| どちら様ですか? | Uh, no, I'm sorry, she's in chapel just now. She will be out in a minute. |
| こちらへどうぞ | I'm a salesman by profession. |
| どちら様ですか | You are too much, seriously. |
| こちらへどうぞ | That's a relief. |
| こちらへどうぞ | I will show you Come here together |
| こちらへどうぞ | Right this way, Sir. |
| どうぞ こちらへ | Welcome, your Imperial Highness! |
| どちらへ行くの | Where are you going? |
| どちらでもない | Neither one. |
| こちらへどうぞ | This way please. |
| 荷物は どちらに | Where is your luggage? |
| どちらに宿泊で | Staying at the Nederland Hotel? |
| こちらにどうぞ | Please sit here. |
| こちらへどうぞ | Major? Yes, sir. |
