"どちらかのどちらか"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
どちらかのどちらか - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
どちらから | Where are you from? |
どっちがどっちなのか分からない | I don't know which is which. |
どちらがどちらでしょう? どなたか分かりますか? | And one of them is called Taketa. Which is which? |
イエスかノーのどちらか | Will it likely reach the global minimum? |
ここから 2つの数は どちらとも正か どちらとも | I'm getting a 24. |
彼女たちのどちらかと | Were you having a sexual relationship with either of them? |
どちらですか | What city, please? |
どちらなのかは 分からん | Even an unknowing one. |
ここのどちら そこのどちら | Either in here, either in there. |
どちら側から開けようかの | Which end should we open first? |
我々か彼らのどちらかがだ | And it will either be us or them. |
彼らのうちどちらがあなたの弟か | Which of them is your brother? |
どちら様ですか | Who is this, please? |
どちらが中国か | So if I were to ask you, |
どちら様ですか | Huh? Woah. |
どちら様ですか? | Uh, no, I'm sorry, she's in chapel just now. She will be out in a minute. |
どちら様ですか | You are too much, seriously. |
どちらかは死ぬ | One of you is going to die. |
どちら様ですか | And who are you? |
どちら様ですか | Who is it? |
どちら様ですか | Who's calling? |
どちらかが戦え | One of you fights now. |
それはどちらかしら | Which one is it? |
どちらが勝ったのか | Which side won? |
どちらが正しいのか | Two different mythologies. |
ブロアと先生のどちらか | It's the doctor or Blore. |
君か私のどちらかが悪い | Either you or I am wrong. |
彼か私のどちらかが悪い | Either he is to blame, or I am. |
2人のうちどちらかが行かねばならない | Either of the two must go. |
2人のうちどちらかが行かねばならない | One of the two has to go. |
どうか 立ち退いたらどうなの? | That's my business, thanks. Why don't you just please move out? |
でもどちらに再帰するのか どちらが大きいのか分かりません | In different cases, it's going to recurse on either the left or the right. |
どちらのチームが勝ちそうですか | Which team is likely to win? |
偶像の周りのどちらか... | So either they're passing around this idol... |
どちらさまですか | May I ask who you are? |
どちらに聞くかは | So what you do is I mean, you don't know who's who. |
君たちはどこから | So where are you girls from? |
どちらでもないか | Maybe both. |
どちらはHCLと どちらはNH3 | Which is the hydrochloric acid, and which is the ammonium hydroxide? |
分かるか分からないか どちらかなの | You either get it or you don't. |
どちらかが見つけたら | And if one of us finds him? |
あの2人のうちどちらかがスパイだ | One of them is a spy. |
どちらから始めましょうか | Which shall I begin with? |
どちらのチームが勝つかわからない | There is no knowing which team will win. |
どちらのご出身ですか | Where do you come from? |
関連検索 : どちらか - どちらか - どちらか - どちらか - どちらか - どちらか - どちらか - どちらか? - どちらか - どちらから - どちらかか - どちらか...か - のどちらか - どちら側から