"どちらもどちらもありません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
どちらもどちらもありません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は私たちのどちらもしりません | He knows neither of us. |
彼は私たちのどちらもしりません | He doesn't know any one of us. |
どちらの時計も好きではありません | I don't like either watch. |
どちらでもありません まるで僕自身が... | Neither. It was like I... |
ジュニアはどちらもできません | Does he have a microphone sensor that affects his actions, and can he honk himself? |
私はそれらのどちらも気に入りません | I like neither of them. |
どちらも ありあまる時間がある一方 お金はそれほどありません | Both of them, after all, are in exactly the same stage of life. |
どちらを先に足しても問題ありませんでした もしA B これらはどちらも行列としますよ | When we did matrix addition we learned that if I had two matrices it didn't matter what order we added them in. |
でもどちらに再帰するのか どちらが大きいのか分かりません | In different cases, it's going to recurse on either the left or the right. |
どちらも 300 がありますので | 394 and the other number is 397. |
つまり どちらにも非がある | There is blame on both sides. |
これはどちらもで割り切れません だから一般的な因子はありません | This is only divisible by r, that's only divisible by s, that's divisible by neither. |
あぁ どちらでも | Eh, either one. |
どちらの側につきたいかは 言うまでもありません | I want to start with these word pairs here. |
私たちは 愛がどんなものかわからないほど若くはありません | We're not so young that we don't understand what love is. |
どちらか存じておりません | She doesn't know where he is. |
どちらの規則も文法をあいまいにしません | Here there are 2 more rules. |
どちらも殺させない | I can't take this anymore. |
私はどちらでもありませんから 適切ではないでしょう | Since I am neither, it would be inappropriate. |
彼もどちらも! | He neither! |
俺も どちらも! | Me neither! |
どちらも専用の病院施設を作る必要はありません | The neurologist's test is non invasive. They both use existing infrastructure. |
どちらも条件付きではありませんね 同時確率です | The probability of a negative test and having cancer, and this is not conditional anymore. |
青と黒のどちらでも構いません ここを青にしても問題ありませんね | Actually this one doesn't matter what it is, that thing is colorable. |
もちろん どちらの手にも5本の指がありますが 実はもっと簡単に示せます | What do I mean when I say I have the same number of fingers on my right hand as I do on left hand? |
あなたがどちらのタイプか分かりません | And type B are less popular. They only have 20 friends. |
待ち受けている危険を知らせるものは ほとんどありません | I thought I'd begin with a scene of war. |
人生に傍観などありえません どうぞこちらへ | You can't audit life, my friend. Now get on up here. |
どっちでも構いません | It doesn't matter. |
どちらでも | Which? Whichever you say. |
私どちらも | Me neither! |
どちらでも | It's up to us. |
どちらもだ | You both look pretty. |
どちらでも | You pick. |
縞模様があるから トラかもしれない でも そのどちらとも関係はありません | The thylacine looks a bit, to most people, like a dog, or maybe like a tiger, because it has stripes. |
君が選ぶのがどちらでもかまいません | I don't care whichever you choose. |
どちらでもどうぞ | Take whichever one you like. |
また矛盾です どちらもうまくいきません | Well, then we'd invert it and have it be asserting that it was true. |
私たち大人だけではありません 子どももです | Okay, so we're interested in these sorts of things. |
そのどちらでもありません スタートアップは あるもの を探すための組織です | Well, while you think it might be built on the product or maybe if your thinking harder it might be get customers, actually no. |
あなたがどちらでも | You either! |
この場合どちらも特別優れていません | So this means the same thing. |
こうある べき より姿よりね もちろん どちらも良くしたい | And I think that character is much more important than what you are perceived to be. |
もちろん彼らに責任はありません | Incorrect, above, which is what almost every swimming coach will teach you. |
どちらも ぎこちないけれど | Small to say the least Both a little scared |
関連検索 : どちらもどちらも - どちらもありません - どちらもありません - どちらもありません - どちらもありません - どちらかのどちらもありません - どちらもも - どちらも - どちらも - どちらも - どちらも - どちらも - どちらも - どちらでもありません