"どっち"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| どっちも どっちだろ | Well, why go back? Here or there, sameysame. |
| あっち どっち | Over there! |
| どっち? | At least we got the man who did it. STELLA |
| どっち? | Which way? |
| どっち | Great, but which one? |
| どっち | Alive or dead? |
| もう陣どっちゃったけど どっちがいいい | Uh, sorry, I already set up the crib. Do you want this side or that side? |
| どっち 良いニュースか悪いニュースどっち | The good news,or the bad news? |
| どっち ちょっと待って | Wait! |
| どっちへ | I'm too old for this... You... you gotta go. |
| どっちだ | I wish I could. Which do you wish? |
| どっちよ | Which one was it? |
| ティファニ どっち | Which way, Tiffany? |
| どっちだ | So, what's it going to be? |
| どっちの | Which one? |
| どっちだ? | Which way? |
| どっちだ | Do you get that? |
| どっちだ | What's your best guess? |
| どっちが | Which brother? |
| どっちよ | Yes or no? |
| どっちへ | On it. The north or the south? |
| どっちだ | Which him? |
| どっちだ | Choose. |
| こっちへどうど | Right this way, right this way! |
| どっちがどっちなのか分からない | I don't know which is which. |
| どっちがキキで どっちがブバでしょう | One of them is Kiki, one of them is Bouba. |
| どっち行った | For where has he she gone? |
| どっち行った | Which way? |
| どっちみち切ってある | I can't give it to you, because Umberto made me turn it off. |
| どっち 取る | Which one do you take? |
| どっちだ リチャード? | I mean no. |
| どっちでも | Whatever's best. |
| 私はどっち | Which one am I? |
| どっちが犬 | Who is the dog? |
| どっちかな | I don't know which one it was. |
| どっちです | Where are we headed? |
| どっちだ マックス | What'll it be, Max? |
| ヘイ どっちだ | Hey, pick a hand. |
| どっちかだ. | Your choice. |
| どっちです? | Which way? |
| どっち とね | When? |
| どこ あっち | Where? |
| どっちがダメ | Nick Which part no? |
| どっちもダメ | Umm, it's just sort of a blanket nope. |
| どっちがハンサム | I was gonna say the handsome one. |
