"どの知らさ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

どの知らさ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

さらにどの程度知りたい?
What do you want to know more?
皆さんの知識がどれくらいか知りませんが
I say to myself, What planet do you come from?
ヒヤシンス インコさ 知らないと思うけど
Well, uh, Hyacinth Macaws, if you want to know the absolute truth.
何かあったらそのつど知らせてください
Please keep me informed.
どこに行ったのか知らされていない...
they were headed directly towards north korea.
奥さんは 知らないようだけど
She doesn't know that.
どうやら父さんが お前の気持ちも知らずに
Dad, what is all this?
どんな知らせなの
What news does it bring?
彼の容体のどんな変化も知らせて下さい
Please inform me of any change in his condition.
その知らせはひどく彼女を心配させた
The news disturbed her greatly.
母さんのこは ほとんど知らないはずだ
You barely knew her.
ちょっと 僕達これからどうするの 知らないさ
Bermuda Triangle, here we come!
さて 一体どんな 戯言を 教わったのか知らないけど
Now I don't know what kind of nonsense they taught you at
先のことなど知らん
.. Don't talk nonsense.
どうか電話でその結果をお知らせ下さい
Please let me know the result by telephone.
現在どのような状況か お知らせください
Would you please let me know what the status is right away?
あれはどういう意味だ? 思い知らせたのさ
Get moving. What was the point of that?
あのさ 着水は はっきり知らないんだけど
Now, honey, this next part I'm not exactly sure how to pull off.
どちらの少年も知らない
I don't know either boy.
知らないけど
Do you know this man?
知らないけど
Do you know it?
知らん... どこだ?
I don't know... where is he?
その宝物がどこに隠されたのか誰も知らない
It isn't known where the treasures were hidden.
なぜかは知らないけど 知ってるの
Kathy, my sisterinlaw, she's getting suspicious.
さらに 農作物がどのように 植種されるのかの知識があり
You control how these products grow.
私は彼らのどちらも知らない
I know neither of them.
彼の兄弟のどちらも知らない
I don't know either of his brothers.
どこの空港でもお知らせは英語でされます
Information is given in English at every airport.
君が知ってからどのくらい?
Nobody knows.
アンナに知られたら どうするの?
Imagine what would happen if Anna ever found out about this.
どうするの... アンナに知られたら
Imagine what would happen... if Anna ever found out about this.
どんな知らせだったの
Papa, what news?
どうやるのか知らない
No, they don't teach that anymore. It doesn't work.
悪人かどうか知らない 邪悪かどうか知らない
I don't know he was bad, I don't know he was evil.
けれど私が知らないことを どうやって知ったの
But how would he know things that I don't?
どこか知らない
You don't know where?
どんな知らせが?
So, what's the news?
どんな状況の変化にも私に知らせてください
Please inform me of any changes in the situation.
私はどちらの少女も知らない
I don't know either girl.
居たらどうすんの 知らねえよ
What are we going to tell them?
どうやって生き残るかさえも知らない
It is helpless.
我々は 彼がどこにいるかさえ知らない
We don't even know where he is.
何のことか知らないけど
You're all right?
どうやったのか知らんが
I don't know how to put this.
どういうものか 知らない
I've got no idea what it is.

 

関連検索 : どのように知らさ - 知らさ - この知らさ - この知らさ - キープ知らさ - と知らさ - 私は知らさ - 知らされた - 知らされて - さえ知らず - 知らされず - 滞在知らさ - 知らさ滞在 - よく知らさ