"どれほど長い時間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

どれほど長い時間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これほどに長い時間が
It was finally being in my body.
どうしてそれほど長い時間かかった?
What took you so long?
これを三本吸うほど長い時間
Somebody was here.
3 びっくりするほど長時間にわたって
(Laughter)
時間がたつにつれ 覚醒の方向にどんどん強く駆り立てます それは起きている時間が長くなるほど
And paradoxically, that internal clock in the brain sends out a stronger and stronger drive for waking as the day wears on and it opposes what would, otherwise, be an increasing drive for sleep, the longer that we're awake.
2時間ほど待っててくれ
Wait in the office for me. About two hours.
まだあと1時間ほど
Another hour or so. Just sit tight.
時間ほど大切な物はない
Nothing is more important than time.
時間ほど貴重な物はない
Nothing is so precious as time.
残り時間はほとんどない
There is little time left.
考えていたほど時間はない
There is less time than I thought.
列車はほとんど1時間遅れていた
The train was almost an hour behind time.
電車はほとんど一時間遅れていた
The train was almost an hour behind time.
それほど長い旅ではない
I won't be gone long.
ほんの二時間ほど眠りました
I slept just two hours.
車でほんの3時間ほどだしー
No, honestly, he went on,
ここ2時間ほどはしてない
Not in a couple of hours.
あと1時間ほどで帰る
アタリゲームは ほとんど一時間以下だけど
This game is very short!
局長が何故あれほど
The director was particularly Aggressive in her pursuit
1万時間が どれくらいの長さかというと
But that's not true.
時間ほど大切なものはないといわれる
It's said that nothing is more precious than time.
1時間ほどで交代が着く
Backup will be arriving in approximately one hour. Do you copy?
このコースで俺は どれほど時間を使ったことか
all the hours I spent on this course,huh?
これほど長く触らないなどありえない
Ravana was aware of your beauty.
これはそれほど長い間 戦いを挑んでくる敵空軍と
He's now a one star General.
それほど長くないでしょう
But, I mean, look how long does it take to spend that on the war in Iraq?
時間ほど貴重なものはないが これほど軽んじられえているものはない
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.
それほど長くないですが 十分長いです
Not that long, but long enough.
長い時間寝てたんだ 気分はどうだ
You've been out for a long time. How you feeling?
朝食を取る時間がほとんどない
We hardly have time to eat breakfast.
朝食をとる時間がほとんどない
We hardly have time to eat breakfast.
私たちは 6時間ほど飛んでいた
We were flying about six hours.
ほとんどの時間 神の本質を問い
I've been a priest in the Church for 20 years.
はい  ロンドンから2時間ほど南にある
SS Can you tell about who designed your other legs?
はっきり言えないが 数時間ほど
I can't really say.
拍手 どれほど実現したいと願っても四年間は全く成長せず
Thank you guys for the support.
一分ほど時間が余りました
(Applause) We've got about a minute left.
長い時間生きて来た... ほぼ500年
I've lived a long time... almost 500 years.
彼らは時間も忘れるほど忙しかった
They were so busy they didn't realize what time it was.
どれほど長く英語を教えているのですか
How long have you been teaching English?
彼女はテレビを見て2時間ほど時間をつぶした
She killed about two hours watching TV.
半時間ほどすごい土砂降りだった
It rained like mad for about a half hour.
私は本を読む時間がほとんどない
I have little time to read.
最近は読書の時間がほとんどない
I've got little time for reading these days.

 

関連検索 : ほとんど時間 - ほとんどの時間 - ほとんどの時間 - ほとんどの時間 - ほとんどの時間 - 驚くほどの時間 - 驚くほどの時間 - ほとんどの時間 - それほど - ないほど - 数え切れないほどの時間 - ほとんど待ち時間 - 時間けれども - トンほど