"どんな時に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
どんな時に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| どんな時に | When? |
| どんな時 | When? |
| こんな時間にどうしたんだ | Sit! Sit! |
| こんな時間にどうしたんだ | What the hell's going on? |
| こんな時間にどうした | I wanted to talk to her about it. |
| こんな時間までどこに | Where could he be at this hour? |
| どんな時使うの? | What kind of time do you use it? |
| どんな時使うの? | When do you use it? |
| どんな時使うの? | In what kinds of situations would you use it? |
| どうしたの こんな時間に | Oh! Ha Ni! |
| こんな夜中の３時に どなりこんで | And I know he mean a lot to you and everything but how is coming up in my joint at 3 a. |
| そんな時 どうする | I mean, what do you do with someone like that? |
| どんなものにも潮時がある | There is a time for everything. |
| どんな時に立ち上がるのか | When do I give in? |
| 1時間ほど寝返りを打ったりしていると どんどん眠れなくなって ４時頃には こんな大きなモンスターに | I see a lot of people and for an hour you toss and turn, it gets worse and worse, and by four o'clock you're pinned to the pillow by a monster this big. |
| 整列にそれほど 時間がかかるとは どんな夢なんだ | And what were youdreaming about that it took you so sdlng long to get to your mark? |
| どんな時に役立つかと言うと | Sal, when is this multiplication thing even useful? |
| こんな遅い時間にどうしたの | It's very late. |
| 時間がどんどん経った | Time went quickly. |
| どーしたんだ お前 こんな時間に 珍しいな | What's the matter? It's rare to see you at this kind of time. |
| なんとか時間どおりに駅に着いた | I managed to get to the station on time. |
| ほとんど同時に眠りにつく 夢のような時間です | There was this wondrous ending when people and fire fell asleep almost in unison. |
| なぜなら今やどんな時でも... | Because any day now... |
| 時がどんどんたってゆく | Time is going by very quickly. |
| 感謝祭の時なんだけど | About a significant exchange of saliva |
| どんどん自由に 広がる時代にあって 子供がハードコアポルノに触れる時期が | So, in an era where hardcore porn is more freely and widely available on the Internet than ever before, and where kids are therefore able to access it at a younger and younger age than ever before, there is an entire generation growing up that believes that what you see in hardcore pornograpy is the way that you have sex. |
| どうしてそんなに 時間が有るんですか | Don't know where you found the time. |
| こういう時代なんだ どうにもならないんだよ | Valet is right, they will. Only where should we go? |
| 僕はどんな爆弾も どこにも どんな時にも 仕掛けていない 君は知ってるだろ | I didn't plant any bomb, anywhere, at any time, and you know that. |
| 飲んだ時は ひどく残酷になるかも | Max can be very...strict sometimes. |
| 残り時間はほとんどない | There is little time left. |
| どんな時も輝いていよう | Be more brilliant whenever than now |
| 奴を見た時 どんな思いが | What did you feel when you saw him? |
| 本読みの時間なんてどう | Wanna hang out for story hour? |
| どんな時でも来ますから | Um, I can always come back if this is bad time. |
| ご主人が死んだ時 どこに | Where were you when your husband died? |
| でもどんな時も みんな君を愛してる | Every guy here'd love to be you, Gaston Even when taking your lumps |
| 時間はどんどん過ぎ 仕事は全くはかどらなかった | Time passed rapidly and the work didn't advance at all. |
| どうして こんなに時間がかかったんだろう | I was wondering how long that was gonna take. |
| どうしてそんな時間に彼女と会うの | Why where you looking for Pierrette at that hour? |
| 時間があれば船を出せるのに どんな | We could have gone boating. With what? |
| 彼女が活き活きしてる時って どんな時 | What makes her feel alive? |
| なんだ こんな時に | No, it's not. |
| こんな顔にはなりません 怒りを感じる時には どんなものでもひどい顔になるのです | And every being looks beautiful when they are internally feeling a happiness. |
| 嵐の時はどんな港でもよい | Any port in a storm. |
関連検索 : どんな時 - どんな時 - どんな時に必要 - どんなに - どんなに - どんな時まで - 時など - どんなにの - どんな - どんな - そんな時に - どんなに悪い - どんな地面に - どんなにその
