"ないとにかく"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ないとにかく - 翻訳 : ないとにかく - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

とにかく... とにかくじゃない
Didn't you...
とにかく分からない
I just don't understand.
ともかく気にくわない
Anyway, I don't like it.
とにかく明日にしてくれないか
Yes, well, we'll do that tomorrow, OK? No.
とにかく誰とも 会いたくなかった
I guess I don't really care. I just didn't wanna see anybody.
とにかく テープはない
Let's just say we didn't find the tape.
とにかく いやなの
You are such an asshole.
とにかく よくないんです
It's not a good thing.
とにかく かわいい子なんだ
Whatever. She's still cute anyways.
とにかく行くな
Just don't go.
とにかく時間がない
Well, I'm just saying we don't have much time.
とにかく 悪意はない
Anyway, no offense.
働かなくてもいいことにならないかな
I wish I didn't have to work.
日ごとに暖かくなっていく
It is getting warmer day by day.
とにかく 諦めないことだ
Sometimes you gotta lose to win.
とにかく家に帰りなさい
Just go home.
とにかく今は におわない
I didn't smell anything when I was in there.
ドリーと一緒に シドニーに行かないといけなくて
Dory and I need to get to Sydney.
とにかく誰かをぶたないと気が済まない
I really need to hit somebody.
とにかく500万集めないと それに急がなくては
I still need another 20,000, fast.
とにかくここから上に脱出しないと
Man, they really need our help up there.
とにかく生産を止めたくない
And my desire for continuity. I do.
とにかくね 帰りなさい
At any rate, please go home. Ok.
そうでないと 扱いにくくてかないません
So I would say the names of people will tell you all about them in the future.
とにかく服を乾かしなさい
You must dry your clothes in any case.
とにかく計画を立てないと
I just... I still think we should have a plan, that's all.
うまくいくか  それともなにか我々が
Let's take it on a maiden voyage.
いくつかと言うわりには 分かりにくかったかな
Some sounds a little too indefinite.
とにかく, 私の同意なく残るようにいわないで
Anyway, you can't ask me to stay without asking for my consent.
とにかく質問に答えなさい
Just answer the question.
感心しない好ましくないとか 白クマや森林に良くないと
What this means is our economy is unsustainable.
とにかくすごく安い場所なんだ
Yeah, and the best part is that we get it so cheap.
とにかくトラックにいてくれ あなたがこの ?
Look, that girl's life depends on this.
関わりたくない とか 縛られたくない とか
I don't wanna commit. I don't wanna be tied down.
とにかくバッテリーを 何とかしなくては
All right, so we need to jump the battery somehow.
散歩にでも行かない と聞くと
(Laughter)
とにかく 皆参加しなければならない しかし 互いに反目したくない
In any case, we all help, not to shout at each other.
とにかくお前を恐れない
Go on, beat it.
とにかく下を見ない事だ
The thing about climbing is, you never look down.
とにかく何も問題はない
All I'm saying is everything's fine.
まぁ信じないが とにかく
Which I don't, by the way.
早く行かないと明るいうちに着かないぞ
You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.
早く行かないと明るいうちに着かないぞ
If we don't leave soon, we won't get there while it's still light.
ともかく 誰かが傷つく前に 彼は解決しないと
Anyway, he should figure it out before someone gets hurt.
MIPS単価はいくらになるかとか 2012年にDNA塩基配列 解読コストはいくらになるかとか 2014年にワイヤレス通信のメガバイト あたりのコストはいくらになるかとか
But if you ask me, what will it cost for one MlPS of computing in 2010, or the cost to sequence a base pair of DNA in 2012, or the cost of sending a megabyte of data wirelessly in 2014, it turns out that those are very predictable.

 

関連検索 : とにかく - とにかく - とにかく - とにかく - とにかく - とにかく - とにかくください。 - とにかくヘルプ - 今とにかく - 少なくともいくらか - 少なくともいくつか - しかし、とにかく - いくつかと一緒に