"なぎ倒"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼をなぎ倒した | You blew him away! |
| 敵を薙ぎ倒せ | Fell deeds, awake. |
| 眠すぎて倒れそう | I'm so sleepy I'm about to fall over. |
| 眠すぎて倒れそう | I'm about to collapse I'm so tired. |
| 眠すぎて倒れそう | I'm so tired I'm about to collapse. |
| その木は風でなぎ倒された | The tree was blown down. |
| 面倒くさい 大変すぎる | I'm not quite sure why you decide not to do it. |
| あらしでその村はなぎ倒された | The storm laid the village flat. |
| 私 ふざけすぎて 時々面倒なことに... | I've developed this strange sense of humor and it sometimes gets me into trouble. |
| みんな圧倒されています テクノロジーが多すぎ 変化が早すぎるとみんな感じています | Ok, I just had an alarm come up on my screen. Lucky you can't see it. |
| どうして飛行機会社が倒産ぎりぎりか わかりますね なぜピーナッツも有料なのか (笑) | That's not that different than the price of my plane ticket, which may explain why airline companies teeter on bankruptcy and why they charge us for peanuts. |
| エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない | This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted. |
| 面倒だな | What a business it is! |
| 面倒だな | What can I do with you? |
| ー面倒な | Trouble? |
| 父さんは仕事の心配をし過ぎて あんな風に倒れたんじゃないか | You know how your father can't be at ease if he doesn't make the decision on his own. |
| . 倒れる, 倒れる! | He's falling! |
| 森は炎上し その空振で 数千平方キロメートルの木々が なぎ倒されました | The heat from the explosion set fire to the forest below it, and then the shock wave came down and knocked down trees for hundreds of square miles, okay? |
| 面倒な採掘 | Digging Hassle |
| 男は倒れた男が倒れた | I heard a shot and he fell |
| 面倒なことになる | Let's hurry this up, I've got a flight in three hours. |
| 圧倒されそうな | And problems in the real world |
| また面倒になる | Walking to school together. |
| 圧倒的なデーターから | Deciding which information to draw the attention of the media to is very difficult |
| ビジネス面が面倒でな | I don't care for lawyers, do you? |
| 面倒な事になったな | Sorry you fellows are having a bit of trouble. |
| 資産は 基本的には この種類の倒産は破産裁判所が引き継ぎ | So anyway, what happens in Chapter 11? |
| 面倒なことになるよ | You'll get into trouble. |
| 君は面倒にならない | You see, the man to whom this belongs is dead. |
| 面倒など見てないよ | I don't take care of her. |
| 本末を転倒するな | Don't put the cart before the horse. |
| あぁ 面倒くさいな | Ddook Island?! |
| あ っ ホントに面倒だな | Look at this! Look at this! |
| 面倒みきれないわ | You are such a little kid. |
| 倒せよ | Put it down. |
| 倒すよ | Wow, (I'm) dipping you. |
| なんて倒錯的なことだ | How perverse! |
| 来いよ 面倒くせえな | Come on, baby. This is a real drag. |
| 面倒事のない世界さ | Keeps me out of trouble. |
| 誰もいないし 面倒もない | There's no one here. No one can hurt them here. |
| 政府打倒 | Down with the Government! |
| 打倒the Law | Go get 'em Brian. |
| セリーナも倒せ | C'mon you got this... |
| 僕倒れた | What did he leave us? |
| 面倒見る | You can keep your job! |
