"なしで仲良く"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 仲良くで | Old friends, very close. |
| 仲良くなった... | You're getting to know each other... |
| 仲良くしよう | Let's be friends. |
| 仲良くしよう | Let's get along. |
| 仲良しの仲間だな? | Real tight crew? |
| みんな仲良くしてくれて | Whenever we see that IlMA, it was such a pride for us to go to that camp. |
| 仲良くしようよ | Why don't you get tranquil? I was just tryin' to be friendly. |
| 人と仲良くなって | We have zero infrastructure. |
| 仲良くしてるのよ | They're good friends of mine. |
| 虫と仲良くしそう | Well, you'll be in your element if insects are in control. |
| 仲良くは してるが | We... get along. |
| 私達 仲が良くないんです | Mr Darcy and I are not the best of friends. |
| 仲良し | Well, I figured you two were buds. |
| もっと仲良く | Act friendly. |
| お友達と仲良くしてなさい | Get full with your friend! |
| あなたと 仲良くできるけど | I tried to be her friend. |
| 出て来て仲良くしろ | Come on out, baby. |
| あまり仲良くならないでください | Once upon a time there's this happy little bacterium. |
| 私たち仲良くないのよ | Have a great time! |
| 壁と仲良くなりたいなら | And I thought, Well, hey! |
| 握手をして仲良くしよう | Let's shake hands and be friends. |
| 僕はナンシーと仲良くなりたい | I want to make friends with Nancy. |
| 彼はクラスメートみんなと仲良くしている | He is in harmony with all his classmates. |
| 僕と 仲良くしてくれませんか | Would you be friends with me? |
| 彼女はクラスメートみんなと仲良くしている | She is in harmony with all her classmates. |
| 姉妹たちとは 仲良く | Get on well with your sisters. |
| 今日から 仲良くしましょうね | My name is Geum JanDi. Though I'm lacking in much, I'll be a good friend to you. |
| トムとジョンは仲良しです | Tom and John are good friends. |
| 私はビルと仲良しです | I am good friends with Bill. |
| 仲良くなるのが私の課題なんだ | Well, that's good. |
| 彼となら仲良くやっていける | I've no doubt you'll do very well together. |
| モップさんとバケツ夫人だ 仲良くな ハイハイ... | Say hello to Mr. Mop and Mrs. Bucket. Yippie. |
| 私は 妻と仲良くなりたかったんです | Close your eyes. |
| お前だけ 仲良できない | You, Rimmer, are over one man. Why can't you two get on? |
| 彼は妻と仲良く暮らしている | He lives at peace with his wife. |
| 生きる者だけと仲良くします | I'm only going to hang out with the living... |
| 仲良く幸せそうに踊り | They were dressed to the nines. |
| 仲良くするわ この服と | We make a great couple me and my outfit. |
| 今後は 姉妹たち仲良く | From now on, you sisters must get on well with each other. |
| リチャードは ラクダの近くに行って 仲良くなって | I went to the Washington Zoo. |
| 頑固にならず 人と仲良くすることです | You must not be stubborn and should be friendly. |
| 僕はみんなと仲良くやっている | I got along with everybody. |
| 私たちはたちまち仲良くなった | We got on like a house on fire. |
| 私たちはたちまち仲良くなった | We immediately became friends. |
| 誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない | You must make an effort to get along with everyone. |
