"なぜあなたは信じています"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| なぜあなたは私を信じてくれなかったのですか | Why didn't you believe me? |
| じゃあ なぜ信じなかったと言うぞ | If we were to say, From God, |
| なぜ 信じられないだって | They're not running it. |
| あなたを信じています | You guys say you need 10 million. |
| 考えられています 信じられないことです なぜなら | We now think there are likely to be only just over 20,000 genes in the human genome. |
| あなたは命題Pを信じていますが 私は信じていません | Suppose you and I have an argument. |
| 政権を支持したなんて 信じられないぜ となりますね | Yeah, if you go one, two, three I can't believe you support this regime! |
| 私を許し いとこ ああ ジュリエット親愛なる なぜ公正まだなた 私は信じているものとする | Than with that hand that cut thy youth in twain To sunder his that was thine enemy? |
| インタビュアーの最初の質問は 教授 なぜ あなたはまだ 地球が丸いと信じているのですか? | I was being interviewed on TV in Mumbai, and the interviewer's first question to me was, |
| どんな宗教をあなたは信じていますか | What religion do you believe in? |
| あなたを信じます | Doug (Panting) She must have escaped! |
| あなたは それを信じてますか | You believe that? |
| なぜ よく感じていないか _あなたの顔は悪く見えます | Ho jin, I'll go home and come back tonight. |
| ぜひ信じていただきたいのですが | We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death. |
| 私はあなたを信じていない | I don't believe you. |
| あなたは何か宗教を信じていますか | Do you believe in any religion? |
| 私は あなたが成功すると信じています | I believe that you will succeed. |
| あなたは 信じられますか | Are you a believer? |
| あなたは信じている人ですか | Are you a believer? |
| あなたは幽霊の存在を信じていますか | Do you believe in ghosts? |
| 閉じていた なぜ? | Think. Closed. |
| 彼はまじめに話しています なぜなら | (Laughter) |
| なぜ女性の話を信じる | You don't believe the boy. How come you believe the woman? |
| そしてそれを信じることは 害になります なぜでしょう | Finding yourself is nothing more than a myth, and believing it is doing us a disservice. |
| ためらいを感じます なぜなら 自分たちの 価値観の普遍性を信じることは | That we have a hesitation in espousing the universality of democratic culture because we are associating that we associate believing in the universality of our values with extremists. |
| あなたは神様を信じますか | Do you believe in God? |
| あなたは運命を信じますか | Do you believe in fate? |
| あなたは奇跡を信じますか | Do you believe in miracles? |
| あなたは幽霊を信じますか | Do you believe in ghosts? |
| 私は言葉が大きな力を持つことを 信じています なぜなら 見てください | My work is sharing the power of words and I really know that words have big power. |
| じっとしててもはじまらないぜ | We got some more work to do here. |
| あんたは信用しないぜ アル 親父 | When we do, I'm gonna have the gun. |
| 信じようが信じまいが あなたはジャグリング優勝者に | In our bio, some of you may have read that we've won two world juggling championships. |
| まだ 私は 確信している なぜ | You are sure that she has not sent it yet? |
| 信じない ビデオに撮ってあります | Why? I've seen blind people seeing and deaf people hearing. |
| なぜ なぜ そんなに考えが重要なのですか なぜなら あなたは 考えが身体の中にある と感じています でも それも ただの観念じゃないでしょうか | Why is it more than an idea? |
| でも ぼくは最初 自分を信じていなかったんだぜ | And he said, A belief in themselves. |
| あなたは幽霊がいると信じますか | Do you believe in ghosts? |
| まだ信じてる あなたが側にいないと | I still believe (still believe) |
| 私はなぜあなたを求めています... | You must pass Cheonaegok now. |
| あり得ないことだ なぜならば 私はアメリカ人の 健全な良識を信じており | I can't believe it because... if I stop believing in the common horse sense of the American people, there'd be no way |
| 星が願いをかなえてくれる あなたは信じますか | I'll bet a lot of you folks don't believe that, about a wish coming true, do you? |
| 信じないわ まったく信じられない | I don't believe any part of it, do you? |
| あなたは 私が信じていることを知っていますか | You're saying that I should become the king to be chased by Georan, not knowing when I will be killed? |
| 本当さ 信じた方がいいぜ | Better believe it. |
