"なぞ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

このなぞなぞわかる
Can you answer this riddle?
なぞなぞか何かかい
Is that a riddle?
おまえのなぞなぞは何だ
What is your riddle?
出口なんかないぞ 行くぞ
This place goes nowhere. Let's go.
ないぞ
It's not here!
彼はそのなぞなぞを難なく解いた
He had no difficulty explaining the mystery.
そのなぞなぞの解き方が解らない
I can't figure out how to solve the puzzle.
始まるぞ みんな 始まるぞ
Let's go, people!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ
Oedipus had answered the riddle correctly!
そのなぞなぞは今も未解決である
The mystery still remains unsolved.
いないぞ
She's not here!
危ないぞ
What the hell are you doing?
ぞりぞり
Where is your hair?
そうぞ. 山犬なんぞめじゃねぇさ.
either.
知らないぞ
Dad, what is that?
辛くなるぞ
What?
悪くないぞ
Not bad, says I.
見えないぞ
Stop! I don't see you!
見えないぞ
I cannot see you
戻らないぞ
A lot of good that did.
戦えないぞ
He can't fight me.
見えないぞ
He's right.
使えないぞ
Never work.
情けないぞ
You're still a nerd, huh?
しかないぞ
Like that good ol' toddlin' town...
あぶないぞ
Watch yourselves!
首になるぞ
You are so out of here.
信じないぞ
I don't believe it.
危ないぞ フロド
Steady on, Frodo.
何もないぞ
There's not much left.
お前に ぞっこんなのは みんな知ってるぞ
We all know him. He's crazy about you.
俺は死なないぞ
This is the haka he performed
なれなれしいぞ
Such familiarity!
ただの雨じゃないぞ 台風だぞ 台風
Of course! After all, it's just raining.
殺人者だぞ... 死ぬまでそうなんだぞ 
You wanted to help me before the tape recorder.
動くな撃つぞ
Don't move, or I'll shoot you.
ぶんなぐるぞ
WOMAN Oh, Sam... Me?
みなそれぞれ
Truly
バカだな 死ぬぞ
They've taken it.
事故になるぞ
That's the way accidents happen. I ...
盛会になるぞ
We'll have quite a party!
笛がなったぞ
There's the whistle.
フィリップスがいないぞ
Yeah. Where's Phillips?
父親なのだ ぞ
but simply a father to you.
危ない 来た ぞ
Look out!