"なるためのクエスト"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
なるためのクエスト - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
最後のクエストです | It's my favorite SuperBetter trick, so keep it up. |
じゃあ始めますよ 最初のクエストです | And I feel like you can do it. I have confidence in you. |
今夜は これが私たちのクエストになります | this will be our quest. |
良くできました 3つ目のクエストです | So good job. |
皆さんは4つのクエストを クリアしました | (Laughter) |
このゲームで 手に入れるんです スーパー ベター の 最初の4つのクエストを | This is where you earn the seven and a half minutes of bonus life that I promised you earlier. |
イベントやクエストを記述するために 独自の言語Papyrusを使っています 比較的古いプログラミング言語の概念に 基づいて作られています | Even more modern at the time of this writing, modern games like Skyrim feature their own languages for describing events and quests |
我々のクエストは 実質的に終了します 私は 明日に王で電話をかけるものとし | And now? I asked. |
あなたの計画を止めるために | You tell us everything we need |
心臓や肺や脳を 積極的に健康にするんです 心臓や肺や脳を 積極的に健康にするんです 次のクエストにいきますよ | Every single second that you are not sitting still, you are actively improving the health of your heart, and your lungs and brains. |
この薬はあなたのためになる | This medicine will do you good. |
この薬はあなたのためになる | This medicine will help you. |
皆のためになるのです | And you know what? |
わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | Neither do I worship what you worship. |
わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I serve not what you serve |
わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I worship not, that which ye worship. |
わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I worship not that which you worship, |
わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I do not worship what you worship. |
わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I do not worship those that you worship |
わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I worship not that which ye worship |
わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I do not worship what you worship, |
わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I do not worship what you worship, |
わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I do not serve that which you serve, |
わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I worship not that which ye worship, |
ナノ のサイズになるために | Even at this size, you are still about a thousand times to big to be considered nano. |
あなたが決めるのよ | You talk to him. |
注目を集めるための バカなフリは やめさせなきゃ | I'm sorry, but she's gotta learn there's better ways to get attention than acting like a bimbo. |
議会をなだめるための餌ですよ | It's a sop to Congress. |
まとめて売るために 必要なのは | We have to move our product in bulk, wholesale, now. |
ROMEO私は なたはないたしなめる祈る 彼女は誰に許可する今愛のために恵みと愛のための蓄えが恵みの愛 | To lay one in, another out to have. |
あなたのためにやったの あなたのため... | I did it for you, jerk! I did it for you! |
あなたを守るためだったの | To protect you. |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | Nor do you worship who I worship, |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | Nor do you worship Whom I worship. |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | and you are not serving what I serve, |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | Nor are ye the worshippers of that which I worship. |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | Nor will you worship that which I worship. |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | Nor do you worship what I worship. |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | neither do you worship Him Whom I worship |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | Nor worship ye that which I worship. |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | nor do you worship what I worship |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | nor do you worship what I worship. |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | Nor are you worshippers of what I worship. |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | nor do you worship what I worship |
あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない | Nor do you serve Him Whom I serve |
関連検索 : のクエスト - クエスト - クエスト - クエストの後 - このクエスト - 完全なクエスト - 偉大なクエスト - 高貴なクエスト - クエストに - クエスト中 - クエストに - なるための - なるための - 一定のクエスト