"なる傾向があります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ストーリーを作る傾向があります | The first is that liars tend to think about narrative. |
暴力傾向があります | Known proclivity for violence. |
それを避ける傾向があります | So if I do something that hurts you, I feel that pain. |
執着する傾向があります レーシングカーが好きなら | The thing about the autistic mind is it tends to be fixated. |
傾向がありますね 本当に | So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. |
好奇心が強いなどの傾向があります これは基本的な傾向です | It's the opposite on the left side more tendency to altruism, to happiness, to express, and curiosity and so forth. |
つけっ放しにする傾向があります | And those are the parents who like to |
こういった傾向があります | If you're in the U.S., it's mostly the blacks. |
共に局所最小値になる傾向があります | K means also converges. |
弊害を我慢する傾向があり | People are awfully forgiving |
ブンブンと鳴く傾向が (サウンドクリップ サバンナスパロウ) あります | And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing (Sound clip |
女性はウェブ思考者である傾向があります | We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning. |
彼はしゃべりすぎる傾向がある | He tends to talk too much. |
傾向がそれらにはある ボクシィーな銀河はより異方的だ また より光度が高い傾向にある | There are some trends that support that there is physical and meaningful thing going on which has to do with velocity and isotropy. |
ヒトにはこういう傾向があります | If I do something that makes you happy, I get to share your joy. |
始める傾向にあり 市場関係者や ビジネスマンは顧客セグメントから 始める傾向にあります | But in most teams if they are technology driven, they tend to start on value prop and most teams if they happen to be marketers or business people, happen to start with the customer segments. |
夢は心の葛藤を反映する傾向があります | I can tell you that dreams tend to mirror The central conflict in the dreamer. |
彼女はしゃべりすぎる傾向がある | She tends to talk too much. |
彼は何でもやりすぎる傾向がある | He tends to do everything to excess. |
様々な問題を抱える傾向がありました | Because of what they had been through, they were prone to a variety of problems. |
彼は悲観する傾向がある | He has a tendency to be pessimistic. |
彼はカッとなる傾向がある | He is inclined to get mad. |
それにまた抽象的に 考える傾向があります | They actually feel they're going to win even at games of chance. |
だから ピアリングシステムは自らを制御する傾向があります | The exchange participants make deals with each other according to mutual benefit. |
日本の若者は流行に乗る傾向があります | The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon. |
日本の若者は流行に乗る傾向があります | The youth of Japan have a tendency to follow fashion. |
ソーシャルネットワークでは似たような人たちが つながる傾向にあります | Or for example in more common day we say Birds of a feather flock together. |
彼女は悲観する傾向がある | She has a tendency to look on the dark side of things. |
彼は傲慢になる傾向がある | He tends to be arrogant. |
大きなバラツキがあり 傾向は見られません | But we've got a lot of variation in antibiotic sensitivity in Chile, |
操舵が負の側にあるという傾向が分かります | The crosstrack_error by and large is very small. |
異常な増加傾向にあります 療養中に | Our children are becoming depressed at an alarming rate. |
その傾いた方向に 進むことになります ロボットを傾けるには 2つの方法があります | Of course, if the robot were tilted, inclined to the horizontal, then it would accelerate in this direction. |
女性は男性より長生きする傾向がある | Women tend to live longer than men. |
彼は怠ける傾向がある | He is inclined to be lazy. |
彼はすぐ笑い出す傾向がある | He is disposed to laughter. |
光に向かう傾向があります つまり衝動です テクノロジーは衝動に駆られるのです | A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light. |
親しくなる傾向があり 他の集団に対する ステレオタイプをつくり出します | We tend to form clusters based on similarity, and then we produce stereotypes about other clusters of people. |
この意味を説明します 3つの傾向があります | So, we're making smart games for social media. |
あまりたくさん質問すると 彼は腹を立てる傾向がある | He is apt to get angry if you ask a lot of questions. |
あまりたくさん質問すると 彼は腹を立てる傾向がある | He tends to get angry if you ask a lot of questions. |
哲学者は世間とあまり交渉を持たない傾向がある | Philosophers tend to have little contact with the outside world. |
ヒストグラムフィルタは近似になる傾向があります これは世界が分散しない傾向にあるからです 位置推定は 明らかに近似のフィルタですが | While histogram filters tend to be approximate because the world tends not to be discrete. |
彼は会議に遅刻する傾向がある | He tends to be late for meetings. |
子供は反抗的になる傾向がある | Children are inclined to be disobedient. |
関連検索 : する傾向があり、 - する傾向があります - する傾向があります - する傾向があります - する傾向があります - 傾向があります - 傾向があります - 傾向があります - 傾向があります - になる傾向があります - 傾向がある - 傾向がある