"にこびりつい"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
にこびりつい - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
頭にこびりついて 離れない | It did tend to stick in your head. |
頭にこびりついてる 7年になるのに | I can't get it out of my head. It's seven years ago. |
靴の裏にガムがこびりついちゃった | There's gum stuck to the back of my shoe. |
これらの処理は互いに結びついています つまり | By that we mean recovering the depths of objects in the scene, how far away various objects are with respect to the camera. So that's the third process. |
うー こびりついてて取れやしねえ こびりついてて とれやしねえ It's caked with sludge | It's caked with sludge |
これは飛び降りるところです 彼はこのことについて | They're just so, so delicate. |
このクラスでは教師あり学習について学びます | And these machine learning techniques are the enabling techniques that make that possible. |
選び出す つまりこの例なら | I'm going to pick the hypothesis with the lowest cross validation error. |
一つずつ 飛び降りろ | Switch them on. Get down now! You're gonna have to jump. |
そこから飛び下りれば簡單にけりがつくぞ. | you know. |
つまりこれは離散的 とびとびの値 ではありません | Even though this is the way I've defined it now, a finite interval, you can take on any value in between here. |
ヒストグラムフィルタについて学び | Just to recap, in the class we learned about localization. Localization |
遊びのつもりか | You know, it's all fun and games, Damon, huh? |
遊びのつもりか | What? You think this is a game? |
彼にはいつもびっくりさせられる | I'm always surprised by him. |
絶好の機会とばかりに飛びついた | The opportunity was grasped at immediately. |
これに結び目をつけて | Tie an anchor bend there. |
いいかい こういう結び目をつくりたいときは | No, this is very important here. |
これまでベイジアンネットワークについて 学びました | Welcome to the first class on machine learning. |
再び一緒に潜りに行きましょう... .... いつか | Let's go diving together again sometime. |
こいつを飛び越すんだ | Hop over it. Like this. |
何に結びついてる | Binds it to what? |
そしてこの投資は実を結びつつあります | We're investing in young minds today to be competitive in the global economy tomorrow. |
うまくいけば 誰もがどこかに私を見つけるつもりはない と私が幸せになると再び聞くことがつもりだ | Dad. I'm just gonna run away from Russia, just go somewhere and start a new life. |
これから遊びについて もうひとつの考え方 | And this gives us a leg up on adaptability. |
再び つきます 明かりがつき | The lights get turned off, then the lights get turned back on. |
分子の結びつき方にあります | All the same, what's different? |
この2つから選びなさい | Choose between these two. |
こいつら遊びすぎだろ と | Whew! |
これまで築いてきた何千もの つながりに飛び込んで | I turned to crowdfunding. |
のんびり くつろぐよ | I dunno. Generally slob around... have a few laughs. |
びりびり といって (笑い) | I don't know if you can get that here. (Laughter) |
父はかかりつけの医師を呼びにいった | My father sent for the family doctor. |
そしてとりわけ 愛について学びました | I learned about sharing. I learned about camaraderie. |
このことが結果に結びつくのか 私には分かりませんが | It's difficult to know what will inspire someone. |
この二つの中から一つ選びなさい | Choose between these two. |
ボイラは湯あかがびっしりついた | The boiler was heavily scaled. |
彼女はいつもクラスのびりである | She is always at the bottom of the class. |
ここにある1つをAと呼びます | We now cut out 3 sub matrices or values from the full matrix on the right side. |
びっくりすることに | This is 28 hours later in Atlanta. It's a very long flight. |
あいつは年中 親に金をせびってばかりいる | That guy is always asking his parents for money. |
私達はこのA銀行のバランスシートについて学び | So let's see where we left off. |
コンセプトを結びつけるのは 非常に複雑です これがイノベーションにつながります | But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together. |
この通りは真北に伸びている | This street runs due north. |
これを見るたびにいつも彼のことを思い出す | Whenever I see this, I remember him. |
関連検索 : こびりつい - とこびりつい - 汚れにこびりつい - こびりつい材料 - 喜びについて - こいつ - 密接に結びつい - 密接に結びつい - 密接に結びつい - これについて - これについて - このについて - これについて - このについて