"にせ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ビデオにせよ テキストにせよ 音楽にせよ 音声にせよ | It's all numbers at the bottom. |
| 生きていることを感じる 僕は 立つにせよ座るにせよ 横になるにせよ俯せるにせよ | Let your heart beat along the music and feel alive. |
| ケツにカマせ ぶちカマせ | Shoot me in the ass, right in the middle. |
| ニューヨーク市警に繋いで よせ よせ よせ | I need NYPD please. |
| 銃を下に降ろせ 下に降ろせ | Put the guns down. Put them down. |
| 幸せに | Well, good luck, you guys. |
| 抵抗せずに 手を回せ! | Give me your hand! Don't move! |
| 一人にはさせません | You won't be alone. |
| 彼女を本当に幸せにさせたね | You made her so happy then. |
| しあわせにしてみせる | Absolutely, you absolutely |
| 見せろ どうせ目に入る | Show him. He'll find out soon enough. |
| 真にせまった 本気だったくせに | You know I'm a method actor. |
| 結果を気にせず 失敗を気にせず | I was learning to let go, |
| お幸せに | I hope you'll be happy forever. |
| お幸せに | I wish you all the best. |
| にせのレンガ | False Bricks |
| 彼に話せ | I don't understand. |
| 彼に話せ | I don't understand. Tell him. |
| GONDIBERTによせ | SlR WlLLlAM DAVENANT. |
| お幸せに | And soon if fortune is with me. |
| 元に戻せ | Bring me back. |
| なせ急に | What made you change your mind? |
| 元に戻せ | Can you change it back now? |
| 彼に話せ | Tell him. |
| お幸せに | I hope it was everything you thought it would be. |
| 幸せにな | Godspeed. |
| お幸せに | Good luck! |
| 外に出せ! | Let us out! |
| 俺に貸せ | What fucking key? What key? |
| グリーンウェイに話せ | You need to talk to greenway. |
| スクリーンに映せ | Put it on the main screen. Sir, yes, sir. |
| スピーカーに出せ | Put him on speaker. |
| 外に出せ! | Get him out of there! |
| お幸せに | Lots of luck. |
| お幸せに | I wish you joy, my lord. |
| お幸せに | Enjoy your life together. |
| スクリーンに映せ | Polarize the view screen. Whatever this is... Klingon origin? |
| 車に乗せてくれませんか | Will you give me a ride? |
| ブラジルにビールは欠かせませんね | Beer is all carried in on your shoulders. |
| 親には問い合わせません | Otherwise, I return None. |
| オークの餌食にはさせません | Struck down as he defended us. |
| 勝手に食わせるな 下ろせ | Don't do that. It's bad for him. Put him down. |
| 今はなにも出せませんよ | We don't serve at this hour. |
| オークの餌食にはさせません | We would not leave his body for the cruel sport of orcs. |
| ホテルまでに車に乗せてくれませんか | Will you give me a ride to my hotel? |
