"によって要求される開示"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
によって要求される開示 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 開示請求を | Was working on. |
| 要求されたウォレットを開けません | Unable to open the requested wallet. |
| 要求時に開始するサービス | Load on Demand Services |
| 彼はただ 大衆に情報の開示を要求していただけ | Ηe just demanded information be made public. |
| メッセージ開封通知要求 | Message Disposition Notification Request |
| 開封通知を要求 | Read Receipt Requested |
| 要求されるタスクになると | Okay? |
| ウィンドウの表示が要求されるまでコマンドを実行しない | Wait until we are told to show the window before executing the command |
| １万ドル 要求されて | But they want 10 grand. |
| 常人に要求されるよりはるかに専念した | He's a man whose very vocation demanded a dedication far beyond that required of the ordinary man. |
| すべて要求されても... | You've requested everything. |
| 要求されたら | If Requested |
| ユーザにより要求は中止されました | Request Aborted By User |
| ポップアップウィンドウが要求されるたびに確認を求めます | Prompt every time a popup window is requested. |
| 持参金に 車を要求されてね... | They demand a car in dowry |
| 転送再開を試みずに要求を再試行してください | Retry the request without attempting to resume transfer. |
| 要求を言ってくれ | Come on, just tell me what you want. |
| 彼らはすべてが前もって用意されているよう要求した | They insisted that everything be ready ahead of time. |
| 私はそれを要求するよ | I'll call it in. |
| 全ての捜査にヤツの 許可をもらうよう要求された そんな要求可能なの | Has, uh, requested that I run all operations past him before we move. |
| B要素は テキストを 強調されたテキストとして表示することを求めます | The B element suggests that text be rendered as emphasized text. |
| 彼らは私に黙っているように要求した | They required me to keep silent. |
| 彼らは王がすぐに処刑されるように要求した | They demanded the king be put to death at once. |
| 公開アルバムは一般に公開されるあなたの SmugMug ページに表示されます | Public album is listed on your public SmugMug page. |
| 私は彼に事実を話すように要求された | It was demanded that I tell him the truth. |
| ジョブが要求されたプリンタ | The printer for which jobs are requested |
| あなたの要求を絞り込むし 関連する図が表示されます | Back at the home screen, the diagrams section acts like a search area just like the other parts of the site |
| その要求はあっさり拒絶された | The demand was summarily rejected. |
| この項目によって表示される URL | The URL which will be displayed by this item |
| 彼は私たちに代金を払ってくれるように要求した | He demanded that we should pay him. |
| リクエスト処理の後 プロセスにより獲得された全てのセマフォのうち 明示的に開放されていないものは 自動的に開放され 警告が表示され ます | After processing a request, any semaphores acquired by the process but not explicitly released will be released automatically and a warning will be generated. |
| 要求に応えよう | I'll give you the names you want. |
| アプリケーションの要求によりサスペンドが阻止されましたName | The suspension has been inhibited because an application requested it |
| 地元住民が懸念している... といくつかは その要求している 開発がキャンセルされる | Local residents are concerned... and some are demanding that the development be cancelled. |
| 不要なデータが表示される | When you click submit, what just happened? |
| 私は イランの核兵器開発の抑制要求について | Ladies and Gentlemen, |
| おれと同じように思ってくれなんて 要求しない | I'm not gonna demand that you feel the same way. |
| １８５３年 ペリーは 日本にアメリカへの門戸を開くように要求した | In 1853, Perry asked Japan to open the door to America. |
| このプロセスによって開始された子プロセスからの出力を表示します | Show the output from processes launched by this process. |
| それに対してfooを要求して返すとこのようになります 引数なしにfooを要求すると空のタプルで返されます | That means in this function foo we have a variable a, and if I were to return a and call foo, it would look something like this. |
| 要求されたDLLが無い | How can I run COM object from remote server? |
| 要求はキャンセルされました | request was canceled |
| 要求がキャンセルされました | Request canceled. |
| 要求がキャンセルされました | Rename was canceled. |
| 演説者は聴衆に黙っているように要求した | The speaker requested that the audience remain silent. |
関連検索 : 法律によって開示され - 開示されているように - によってもたらされる要求 - トランスミッションによって開示 - 要求されるように - 要求されるように - によって課される要件 - 開示されて - 開示することによって、 - で要求されるように - によって表示さ - 法律によって開示 - 中に要求されるように - 示されるように
