"に向けて出発する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
に向けて出発する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 船は明日マニラに向けて出発する | The ship is about to sail for Manila tomorrow. |
| 彼は明日中国に向けて出発する | He will set out for China tomorrow. |
| 彼は １０時に東京に向けて出発する | He leaves for Tokyo at ten. |
| １０時に東京に向けて大阪を出発する | He leaves Osaka for Tokyo at ten. |
| ブライアンはニューヨークに向けて出発した | Brian left for New York. |
| 彼はアメリカに向けて出発した | He has set off for America. |
| ブライアンはニューヨークに向けて出発した | Brian left heading for New York. |
| たぶん別の出発に向けて | Possibly again |
| 彼は 東京に向けて出発した | He set out for Tokyo. |
| トムは東京に向けて出発した | Tom left toward Tokyo. |
| 彼らは日曜日にニューヨークに向けて出発する予定です | They are scheduled to leave for New York on Sunday. |
| 旅客機がアメリカに向けて出発した | A passenger airplane took off for the USA. |
| 彼はロンドンに向けて出発しました | He set off for London. |
| 私は１０時にアメリカに向けて出発した | I left for America at ten o'clock. |
| 彼はカナダに向けて出発してしまった | He has set out for Canada. |
| あなたは何時にロンドンへ向けて出発する予定ですか | What time are you going to leave for London? |
| 彼女は昨日京都に向けて出発した | She started for Kyoto yesterday. |
| 彼は成田からパリに向けて出発した | He started from Narita for Paris. |
| メーレホフ隊を率いて 川床に向け出発しろ | Come on, smart guys, let's disturb the Bolsheviks! |
| 今度の土曜日の朝 シカゴに向けて出発します | I'm leaving for Chicago next Saturday morning. |
| くじけずに再び出発する 期待されていることに向かって | To go anew with failing we hope |
| 私の夫は 普通８時に仕事に向けて出発します | My husband usually leaves for work at 8 o'clock. |
| 僕たちは山に向かって出発するんだ | I got some gear for camping behind the gym. |
| 彼らはニューヨークへ向け出発した | They set out for New York. |
| 彼らは空路ヨーロッパへ向けて出発した | They left for Europe by air. |
| 彼は今朝東京へ向けて出発した | He set out for Tokyo this morning. |
| 彼は空路でアメリカへ向けて出発した | He left for America by air. |
| 彼は来週ニューヨークへ向かって出発する | He leaves for New York next week. |
| 空の乗る飛行機は午後２時にホンコンへ向けて出発します | His plane leaves for Hong Kong at 2 00 p.m. |
| ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した | Mr Brown left for England on May 15. |
| 一行は神戸へ向けて出発しました | The party set out for Kobe. |
| 彼女は昨日東京へ向けて出発したようです | She seems to have left for Tokyo yesterday. |
| 皆様 まもなく 天国へ向けて 出発いたします | All passengers, we will begin our trip to heaven. |
| 私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する | I'm going off to Vancouver next week to see my sister. |
| 君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか | When did your sister leave Tokyo for London? |
| 彼の飛行機は午後２時に香港へ向けて出発します | His plane leaves for Hong Kong at 2 00 p.m. |
| 昨晩 その飛行機はロンドンへ向けて出発した | The airplane took off for London last night. |
| アックス バトルシップに向かって駆け出す | Ax, time for us to make a run for the battleship. |
| くじけずに再び出発する | To go anew without fear |
| 彼はロンドンへ向かって出発した | He has started for London. |
| こういうわけで彼らは昨日アメリカに向かって出発したのです | This is why they left for America yesterday. |
| 未来に向けて変えていけるのかを 探す旅に出ます | In this film I'm going to find out how to make my family farm in Devon a farm that's fit for the future. |
| 彼らは昨日ニューヨークに向かって出発した | They set sail for New York yesterday. |
| 開発者向けのヘルプ プログラムです | Developer's Help program |
| 出発するまでマルコムには内緒にしておけ | Just don't tell Malcolm about that part until you're underway. |
関連検索 : に向けて出発 - 向けて出発 - 向けて出発 - アメリカに向けて出発 - オーストラリアに向けて出発 - 仕事に向けて出発 - 中国に向けて出発 - 良いに向けて出発 - 休暇に向けて出発 - 休日に向けて出発 - 学校に向けて出発 - 海外に向けて出発 - 日本に向けて出発 - 向けて出発します
