"に固執"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
に固執 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は原案に固執した | He adhered to the original plan. |
| 彼は原案に固執した | He stuck to the original plan. |
| まだ固執してる | You're still clinging on. |
| これが正しさに固執する | (Laughter) |
| 彼は計画を固執した | He persisted in his project. |
| 彼は自分の考えに固執した | He persisted in his opinion. |
| 彼は自分の意見に固執した | He persisted in his opinion. |
| 彼は自分の持論に固執した | He adhered to his own theory. |
| 彼は自分の持論に固執した | He stuck with his own theory. |
| 彼は自分の確信に固執する | He persists in his confidence. |
| 容姿と容姿への固執は | Their identity doesn't change. |
| 彼はその主義に固執している | He is adhesive to the cause. |
| クリッシーとロッドは噂に 固執してないか | Chrissie and Rod are pretty obsessed about this rumor, aren't they? |
| 彼は私の意見を固執する | He persists in his opinion. |
| ジムは自分の意見に固執している | Jim persists in his opinion. |
| 彼は法律の条文の意味に固執する | He keeps to the letter of the law. |
| 彼女は自分の信念に固執していた | She adhered strongly to her belief. |
| プロトコルだけに固執すればいい 分かった | Just stick to the protocol, would you? |
| 今の自分に固執するのをやめた時 | The philosopher Lao Tzu once said, |
| これが私の固執しているイデオロギーだ | This is the ideology to which my speech is written. |
| 我々は我々の計画に固執するべきだ | We should stick to our plan. |
| ジョンソン氏は かれの理論に固執しています | Mr Johnson insists on his theory. |
| 彼はまだ自分の意思に固執している | He still sticks to his opinion. |
| 彼はいつも自分の間違いに固執する | He always persisted in his errors. |
| 私は次の疑問に 本当に固執していました | So, if you wind the clock back a bit to when I started the foundation that owns TED, |
| 彼は成功するまでその実験に固執した | He persisted in the experiment until he was successful. |
| お祖母ちゃんは株に固執しているのよ | Mamy was hanging on to her shares. |
| あなたは自分の意見に固執すべきではない | You should not stick to your opinion. |
| 過去の儲け方に固執して 変えようとしない | The problem is that old people are running the companies. |
| そちらに固執しているかのようだったので | I'm Michael Zelbel. I want to talk to you about choosing the right light modifier. |
| 彼らは 結局最初の計画に固執することに決めた | They have decided to stick to the original plan after all. |
| 私たちは今でも若いときの夢に固執している | We are still clinging to the dreams of our youth. |
| 私たちの唯一の希望 一緒に固執することです | Our only hope is to stick together. |
| あなたが自分のやり方に固執しなくて嬉しいよ | Let's do it this way. |
| 母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する | My maternal grandmother persists in wearing that old fashioned dress. |
| ええい なぜBrianDのような死にかけの競技に固執するのだ | I'm signing up for rythm gaming and there's nothing you can do to stop me! |
| その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した | The lady persisted in wearing such an old fashioned shirt. |
| 照度モデルに固執する必要はありません 実世界の仕組みを元に | The main thing is to realize we don't have to stick with illumination models from the 1970's because of inertia or ignorance. |
| エミール 固執するたわごと場合我々 はドティを提唱します | Diego Because? We are going |
| 彼は自分のもともとの計画を成し遂げることに固執した | He persisted in accomplishing his original plan. |
| 彼は自分のもともとの計画をなし遂げることに固執した | He persisted in accomplishing his original plan. |
| この曲で結びつけたんだ 進化だよ ジャンルに固執せず クロスオーバーが大切だ | Permitio a gente de diferentes estilos de vida tener algo en comun, y eso en comun es lo que agradezco de esta cancion. |
| さて ここで任意の実数 x を固執することができます | What's our domain? |
| ともかくハップは死んで君は自由だ なぜそう固執するんだ | Life is so important. How could it be so fucking fragile? |
| 彼らは 任意の価格でそれを固執することがいないようです | legitimate or otherwise. |
関連検索 : 時間に固執 - それに固執 - それに固執 - に固執します - 固執する - 固執する - 上の固執 - 何に固執します - に固執するもの - 以下のために固執 - 伝統に固執します - 原則に固執します - 私はに固執します - 私はに固執します
