"に由来する"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

に由来する - 翻訳 : に由来する - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

算盤に由来する 例えば
An early form of decimal fractions came from the abacus.
その地名は伝説に由来する
The legend gave the name to the place.
自由に出来るんだぜ
The makings of your own fleet.
英語の多くはラテン語に由来する
A lot of English words are derived from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する
Many English words are derived from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する
Many English words derive from Latin.
スコットランドに由来する歌がいくつかあります
Some songs come from Scotland.
スコットランドに由来する歌がいくつかあります
There are some songs from Scotland.
その歌は伝説に由来する物だった
The song descended from a legend.
私たちの手に入れたデータに由来する力は
That's the kind of power I feel in this room.
それがここに来た理由です
That's why we come here.
ここに来た理由は聞いてる?
She tell you why we're here?
ここに来た理由は
You have 5 of them in your own stomach Why are you here?
ここに来た理由は
Reason for your visit?
もうすぐ 自分の脂肪に由来する幹細胞で
All done in the lab.
自由に動き回れます 何万ドルもする従来の
It's also wireless, so it gives you the freedom to move around.
この名前の由来です
William Roth from Delaware.
ここに来た理由は別にあります
There is another reason why I came up here.
市当局は自由に出来る時間を与えます
(Music)
オリンピックの由来は
What are the origins of the Olympics?
ハヌマーンの由来は
Oh Sita, what has become of you?
この由来を
You wanna know how I got them?
ここに来た理由があるはずだ
Maybe we're here for a reason.
これらのものはすべて植物に由来するのです
Damn it, even the books here are made out of plants.
こっちに来た理由は
Why did you decide to move here in the first place?
プランクトンという言葉は ギリシャ語の plakto(放浪) に由来する
When I became a larva, I moved among other drifters.
光の一部は 理由について来ます
And this light is created not out of what the material of the neutron leaves out.
攻撃陣形の力は心に由来します
The power of the formations comes from the heart
彼の孤独の追及には 由来する問題があるはず
The father's pursuit of solitude is indicative of a far deeper problem.
で アーキンの由来は
What kind of name is Arkin, anyway?
この単語はラテン語に由来している
This word is derived from Latin.
この言葉はギリシャ語に由来している
This word comes from Greek.
すべての自由にもまして 知る自由 語る自由 良心に従い自由に議論する自由を私に与えよ
Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties.
核戦争の経験に由来する 心理的欠陥の結果
As a result of mental disturbance dating from my experiences in the atomic wars,
ウイルスの多くは動物由来です
In fact, this is not unique to HlV.
自由になんて出来ない 家に帰るんだ
I can't free the Monkey King. I got to get home.
ユーザインタラクションまたは環境由来のものすべてに
We use function calls to access data.
さあな 由来を与えてやる
No, but I know how you got these.
来た理由は分かっとるぞ
Don't think I don't know why you're here, Albus
夜に発する恐ろしい叫び声に由来しています (叫び声)
The Tasmanian devil got its name from the terrifying nocturnal scream that it makes.
このパレードは古い儀式に由来している
This parade descends from an ancient rite.
この傷の由来を
You wanna know how I got these scars?
この傷の由来を
Speaking of which, you know how I got these scars
我々が ここに来た理由は
You know why we are here.
それが ここに来た理由だ
That's why I came to you.

 

関連検索 : 由来する - 由来 - 主に由来 - に由来し、 - 主に由来 - に由来します - 理由に来ます - に由来します - に由来し得ます - ウシ由来 - ヒト由来 - 油由来 - すぐに来る