"に頼っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

に頼っています - 翻訳 : に頼っています - 翻訳 : に頼っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

アメリカは電気に頼っています
It asks the question Could America run out of electricity?
私はよく彼に頼っています
I am on good terms with him.
信頼しています
I have great faith in you.
誰が頼まれてなっいって
Who says they didn't?
彼女はまだ親に頼っている
She is still financially dependent on her parents.
彼はまだ両親に頼っている
He is still dependent on his parents.
あまり人に頼ってはいけない
Don't rely too much on others.
依頼されています
LG
彼女はまだ両親に頼っている
She still depends on her parents.
ほっといてよ 誰に頼まれたの
Why did you have to meddle? Who asked you to do that?
彼女はすべてにおいて夫に頼っている
She depends on her husband for everything.
あんたに頼まれたって
Listen to me he's on the fuckin' warpath.
メイに頼まれてない
She didn't tell you to call me?
君を本当に頼りにしている アメリア すまない やってくれ
We're really counting on you, Amelia. I'm sorry, but you have to do this.
車に頼っているのか
Of the entire mission on that relic?
あまり他人には頼ってはいけない
Don't rely too much on others.
推測に基づいた 診断や薬の配合に頼っています
It's dependent on specialists who just look at parts of us.
彼に頼っておけばいい
You can rely on him.
ヴィッキー ネルソンです ゲイリーに頼まれて
Vicki Nelson, working for Gary.
彼はまったく両親に頼りきっている
He is totally dependent on his parents.
森に頼って生きているのですから
My objective, as I live off the forest,
前より信頼区間が広がっています
And these are the numbers I get minus 0.0881, 0.08662.
船長を信頼しています
He trusts him.
残念ながらここは高圧送電に頼っています
They know they can control their world.
アフリカの80 の人は 今でも伝統薬に頼っています
There is also traditional medicine.
乗ってくれとは頼まない
You don't have to ride. We're not going to beg you.
彼等に頼り切っている
Growing dependent on them.
兄は生活費をまだ親に頼っている
My brother still depends on our parents for his living expenses.
彼は両親に頼っていない
He is independent of his parents.
他人に頼ります
Because your life depends on somebody else.
ジュンコはいまだに生活費を両親に頼っている
Junko still depends on her parents for her living expenses.
何もかもメチャメチャなのに 信頼している友達っていますよね
It just means you're reliable.
この溶けた水に頼っています アンデス山脈地方では
40 percent of all the people in the world get half of their drinking water from that melting flow.
互いに信頼していました
Dick he was my friend I did call him Dick
頼まないのに
Don't you ever
しかも外国の石油に 頼っているからです 自国では採れない石油に頼っているからです
Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own.
固まって 頼もしい硬い鋼となった
Now it is hard and stiff, lordly is the sturdy steel.
局長に頼まれて
The director asked me to watch Carson this morning, so I enlisted Palmer's help.
みながあなたを頼りにしています
Everybody is relying on you.
私達はあなたを頼りにしています
We depend on you.
あなたのこと頼りにしていますよ
We depend on you.
送ってほしいと人々に頼みました 笑
And I asked people to send me beautiful things made out of the Angrigami.
他に頼める人がいますか?
And now you want me to be an accomplice.
日本は貿易に頼っている
Japan depends on foreign trade.
弟は金を私に頼っている
My brother depends on me for money.

 

関連検索 : 頼っています - 頼っています - 頼っています - 助けに頼っています - 寄付に頼っています - 私は頼っています - 専門知識に頼っています - 頼りにしています - によって信頼 - 頼っている間 - 頼まれています - 情報に頼っていました