"のうち喚起"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
のうち喚起 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| それは注意喚起だ 小人諸君 | A whole lot of work. That's a reminder, little friends, there must be discipline here. |
| 子供も連れてくるよう喚起しています | We do this constantly. |
| 大量の紙幣が需要を喚起しないのか | But clearly, what's going on right now is just a wholesale printing of money. |
| これはシルビアが 注意を喚起したテーマの1つ | We must understand it. |
| 私たちのアパートを改造してラボにしました 人類の進化を喚起させるような | We transformed our apartments into our laboratories, and worked in a very spontaneous and immediate way. |
| この本があなたの想像力を喚起してくれるでしょう | This book will awaken your imagination. |
| 召喚しましょう | We have to bring him in. |
| ガリアルの大量死に際して多くの方を喚起してきました | So, people talk about political will. |
| 召喚するのよ | And if I want to subpoena him? |
| 喚起するよう仕組まれていました 第二次世界大戦 ベトナム戦争 | Each of which was designed to trigger a different historical analogy |
| 究極のデザイナーを召喚しましょう | So let's try to look at it from a different perspective. |
| 喚起 刺激 結集して 幸福をもたらしています 私たちは国外に対する | We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people. |
| ルシファーを召喚 | Summon Calcifer? |
| 需要の喚起は検索連動型広告 ソーシャルメディア スタジアムでの販促活動で行い | And their sales channel was going to be websites or stadium shops or ticket websites or direct mail. |
| ハワード ヒューズを召喚 | The committee will investigate charges... |
| 法廷召喚状 | COURT SUMMONS |
| 召喚状です | Serving subpoenas. |
| 次の証人を召喚する キング氏は言う | Hatter was out of sight before the officer could get to the door. |
| 自分の家の方から走ってきたとね この法廷の注意を喚起したい | A man with one arm, running from the direction of your house. |
| もっと喚きな | Not loud enough. |
| もう起きちゃったの | You weren't supposed to wake up. |
| すぐ召喚しては | I don't understand why we haven't just subpoenaed him. |
| 奴が召喚される | They're talking to the kid. |
| 召喚は有効です | The subpoena stands. |
| 君は召喚される | I couldn't kill the subpoena. |
| 私は6つの要素を召喚 | I summon the six elements! |
| あなたの心にルシファーを召喚 | Summon Calcifer with your heart |
| 豚インフルエンザが流行っていたので 蔓延を防ぐために 手洗いをするように喚起しました | In another set of studies we actually simply reminded people this was at a time when the swine flu was going around we reminded people that in order to prevent the spread of the flu that they ought to wash their hands. |
| 単に注意を喚起したかっただけです 原理は非常にシンプルです | We say we didn't pick these people completely independently and it isn't accounted here. |
| 召喚無しのデンマーク1件 ノルウェー1件 | One in Italy, one in Holland... |
| 召喚されるのは想定内だ | So let her subpoena you.You knew this might happen. |
| ジャック バウアーの召喚状があります | We have a subpoena for jack bauer. |
| 好きなだけ喚けよ | Yeah, come on He's a baby, he's a baby! |
| トム 召喚状を作って | Tom,draft the subpoena. |
| 召喚状よ 頑張って | You've been served.Good luck. |
| 最初の 100万株を5名で保有します 私のほんの一部を喚起したいのですが | And then there's me and my buddies, we split the last, that first million shares five ways. |
| 起きてちょうだい | You have to get up. |
| 起きてちょうだい | You have to get up. |
| . マシンが起動しちゃう | He's turned on the machine. |
| そう けど 悪魔を召喚するためにも使う | Yes, but they're also used to summon demons. |
| アンケートに答えてもらいました その結果わかったのは 手洗い喚起の張り紙の横で | For some participants, we actually had them take questionnaires next to a sign that reminded them to wash their hands. |
| 自慰を楽しんでいるとか (笑) 人々は手洗いを喚起されていたら | In another one, we said a woman enjoys masturbating with her favorite teddy bear cuddled next to her. |
| そうなれば あなたは召喚されるわ | And once that happens,we subpoena you,and we do it the hard way. |
| 合衆国上院での喚問中なのだ | Sir, we need mr. |
| 吊るされたら 喚くぞ | I know the squealers when I see them... |
関連検索 : 喚起 - 喚起 - モチベーション喚起 - 私たちの関心喚起 - 喚起の右側 - 関心の喚起 - 注意喚起 - 疑い喚起 - 意欲喚起 - 情熱喚起 - 同情喚起 - 注意喚起 - 印象喚起 - 恐怖喚起
