"のうち決定"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

のうち決定 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そういう決定だ
That's the plan.
君たちの決定に賛成しない
I don't approve your decision.
私たちの決定に不服ですか
Are you dissatisfied with our decision?
彼女に我々の決定を直ちに知らせよう
Let's acquaint her with our decision immediately.
その年のうちに 議会は兵力増強を決定し
It began the space race.
君の決定に任せよう
Force him into position to face his demons and let him make the decision.
決定...
Are you sure?
ジェーンは私たちの決定に反対した
Jane kicked at our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した
Jane objected to our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した
Jane opposed our decision.
ボスの決定よ
My boss made the decision.
もう決定したんだ
It's done! They leave tomorrow morning.
決定的
Finally.
決定を下した後 どんなお気持ちでしたか 賢明な決定でないのは
Help us understand how you felt after the decision.
会合の日にちと場所が決定された
The date and place of the meeting have been fixed.
決定はトムに任せよう
Let's leave the decision to Tom.
決定じゃ
I've decided, gentlemice.
決定だな
Then it's decided.
ある種の決定だ
Certain kind of decision.
誰の決定ですか
Whose idea was this?
フォルダのみ表示するかどうか決定
Determines whether only folders are shown
ときに決定を下すのだろうか
When will they reach a decision?
特定の解読法を決定づける
Well not yet.
曹操と戦うのは私の最終決定だ
My decision to fight Cao Cao is final
君たちと私の決定的な差 それは 理由 だ
Why is what separates us from them you from me.
cロナウドが決定
Who's with you?
ライナスに決定だ
Linus is the winner.
決定を待て
Stand by for a decision.
決定的だよ
Critical.
意思決定のうちの僅か約12 でした 自分自身の選択はどうでしょう
Only about 12 percent of the decisions did they make an hour or more of their time.
私たちの運命は皆さんの決定次第なのです
Our fate depends on your decisions.
ベイズ決定理論のポイントは
You accumulate knowledge throughout your life in memories.
決定的なのは何も
Watch the hallway. What I did get isn't much.
アフィン変換を決定する 3 点のうち 1 番目の 写像の位置を選択...
Select the first of the three end points of the generic affinity...
アフィン変換を決定する 3 点のうち 2 番目の 写像の位置を選択...
Select the second of the three end points of the generic affinity...
アフィン変換を決定する 3 点のうち 3 番目の 写像の位置を選択...
Select the third of the three end points of the generic affinity...
そのうち決まるさ
To be determined.
意思決定したりはしない これからは 決定 する のではなく 決定に 至る べきだ
Politicians have no technical understanding, and thus provide no value when arriving at a decision.
決定は先生にまかせよう
Let's leave the decision to our teacher.
いいか ジョー もう決定なんだ
Look, Joe. You don't have a choice.
CEOの意思決定の50 は
Each task was made up of many, many, many sub choices of course.
船舶ホラーの決定版が 撮れそうだぞ
Yes, Alex, I'll take Horror Films That Take Place on Ships for 500. Thank you.
決定をどのように下すべきなのか
So let's cut to the chase.
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ
Then We facilitated (your birth). How well do We calculate!
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ
We then calculated so how excellently do We control!

 

関連検索 : 意思決定のうち - そう決定 - 解決策のうち - 決定に従う - 決定しよう - 決定しよう - 決定しよう - 決定しよう - 決定しよう - 決定しよう - 決定しよう - うまく決定 - そのような決定 - かどうかの決定