"のように合意"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
のように合意 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 合意に達したようだ | I guess they can come to an agreement. |
| 合意よ | agreed. |
| よし じゃ話し合いには合意した 始めよう | All right, so, I agreed to a meeting. We're meeting. |
| ここに来ないように合意してただろ | I thought we agreed it was best for you to not come here. |
| 合意したはずよ | We had an agreement. |
| どのような場合は 問題が意味するのですか | What do you mean, problems? |
| 会合の時間を忘れないように私に注意してください | Please remind me of the time of the meeting. |
| 左結合というのは 括弧がこのようにつくことを意味します | This is the wrong approach. |
| 合意か | Agreed? |
| もはや初日のように意見をぶつけ合うことはありません | And life is getting kind of interesting because they now know more collectively than you do. |
| 研究によると 否定しようと意気込みすぎている場合 | Well first we heard what's known as a non contracted denial. |
| 私は彼の意見に合意できなかった | I couldn't agree with his opinion. |
| 見事に意気投合 | Rather not! Great pals! |
| この場合のXMLの意味合いは | It's semantic representation of content. |
| 彼らは合意により 速やかに行動した | They acted immediately by agreement. |
| ここで会うことにも合意した | I've agreed to meet you here. |
| バイクに注意 というように 車の行動について 合理的な予測ができるのです | like, By the way, five minutes, motorcyclist, watch out. |
| 間に合うように行くよ | I'll, um... I'll be in there. |
| きっと 無意識のうちに 僕と試合を見に行きたかったんだよ | Subconsciously, you are dying to take me to that game. |
| 顧客との合意で | You cater an event where the cost to you was 200 |
| 僕はその点で彼と意見が合う | I agree with him on that point. |
| 彼はその会合に間に合うように到着した | He arrived in time for the meeting. |
| バスに間に合うように 急ごうよ | Let's hurry so that we can catch the bus. |
| バスに間に合うように 急ごうよ | Let's hurry so we can catch the bus. |
| 口 を意味したようです 口は水と組み合わせて 飲む を意味し | If the mouth area of head was emphasized, that could mean, mouth . |
| この点ではあなたと意見が合う | I agree with you on this point. |
| あなたと大中スジン が意気投合しているようだ | Stay for a while. Okay. |
| 合意された | Agreed! |
| 彼らはそれで合意に達するだろう | They will agree on that. |
| 彼らはきっと合意に達するだろう | They cannot fail to reach an agreement. |
| コペンハーゲン国連気候変動会議で合意に至り 人々がまず合意したのは | We've never had this before because Kyoto didn't work. |
| ０ 合意に対して異議 | Zero percent disagreed with the consensus. |
| 集合的無意識 人種の魂の内に | In the incredible intricacy and magnificence of the natural world. |
| 違うわ 無意識によ | No. You did it unconsciously. |
| 役員と組合が 合意した | Yeah. |
| この線の左側にある確率の合計が 有意水準5 を超えないようにします この境界線よりも 左側に入るような結果となった場合は | You will place a mark over here that separates outcomes that invalidate the hypothesis and outcomes that validate the hypothesis, so that all the outcomes, together, left off this marker collect in totality at most the confidence level, in this case 5 . |
| その服は君に似合うよ | That looks smart on you. |
| myfun 2 3 のような場合には | So this would be the list, containing (1), for this example up here. |
| 人間は互いに言葉で意思を通じ合う | Human beings communicate with each other by means of language. |
| 別の仲間と 付き合うように | Then she started hanging with a different crowd. |
| 意地を張り合って 哀れな光景よ | It's a bit pathetic, isn't it, both of you sulking like fiveyearolds? |
| お互いの合意でしょ | It was a mutual decision. |
| 合意 本気かい | Agreement. Really. Yes, sir. |
| 我々に情報を 提供する事に合意した だが武器の提供には 合意しなかった | you are agreeing to share your intel with us, but not your advancements in weaponry. |
| 意識というようなものについて | But in fact that doesn't change people's minds at all. |
関連検索 : 次のように合意 - どのように合意 - どのように合意 - そのような合意 - ように注意 - 合意により - 要件に合うように - 合うように作ら - どのように意志 - との合意により、 - 間の合意により、 - 合意によって - どのようにの意識 - のよう結合
