"のれん"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ほんとに釣れんの | That works as bait? ! |
| なんでそんな疲れてんの | Why are you so tired? |
| ほんとにやれんのか | Is he as good as you say he is? |
| まんまどダマされでんの | And you fell for it |
| そんなの慣れてるもん | I'm already used to it. |
| これ セメントだろ ほんもんの | This is real cement, y'know? |
| あれ これ ジュンのじゃん | Hey... this belongs to Jun. |
| 隠れてんのか | And tell them the guy I'm dating is a killer. |
| それ盗んだの | How did you get that? |
| これ... 死んだの | Is it dead? |
| これ なんなの | What is that thing? |
| 哀れんでるの | I pity them. |
| トムさんはまだ メアリさんのことを忘れられません | Tom still can't get Mary out of his head. |
| そんなの信じられません | This doesn't make any sense to me at all. I don't understand. |
| あんたの隠れ家の後のだれか? | Somebody after your hides? |
| こんなの耐えられる 耐えられるんだ | I can get through this shit. I can get through this. |
| それ褒めてんの 馬鹿にしてんの | Is it a compliment or an insult? |
| 生まれつきなんだ 幸運のひれって呼んでるんだ | He was born with it. We call it his lucky fin. |
| あんたのイカれた奥さんが 来たんだ | Your freaking wife told me when she was here all up on my shit. |
| あんたが連れてきたんだ それなのに この岩の上で... | You brought me into this, boss. And now I am trapped here on this rock. |
| 買われませんの | Don't you want to buy it? |
| 答えられんのか | I am talking to you, young man! Answer me when I talk to you! |
| 吉森 フフフ... くれんの | This? |
| みんなの憧れ | Everybody give a cheer! |
| そんなの忘れろ | Forget it. |
| フロビシャーのネタはやれん | I told you,I can't give you frobisher. |
| ほら これ のんで | Here,try one of these. |
| あれを盗んだの | The shoplifting. No idea? |
| あれを呼んだの | Did you just call that thing? |
| なんなのよ これ | Gray! |
| これは なんなの? | What does this say? |
| これはなんなの | What in the name of... What? |
| おれは かみさんの コーランで... 起こされるんだ | Edith, I was raised on the torah... my wife, on the koran. |
| これはジェーンさんのかばんです | This is Jane's bag. |
| なんでそんなに疲れてるの | Why are you so tired? |
| 俺の服選んでくれるんだろ | We've got to go watch a movie. |
| 他の人を呼んでくれよな ん? | And the next time you get one of your great ideas, call somebody else, huh? |
| 家もこんなに 汚れてんのか | Come here. Is that how your house is, filthy like that? |
| 父さんがくれたものなんだ | My dad gave me this. |
| デッカーさん これらのカートリッジの | All right. Miss Decker, you certainly must be aware of the significance of these cartridges. |
| これは なんのカギなの | What is this key? |
| で こんな すごい 優れものの ロボット君なんですけれど | It is as clean as an operation theater. |
| これが理由なんだ これがビジネスモデルなんだ アメリカの農業のね | That's been the motivation, it's been the justification it's been the business plan of American agriculture. |
| モハメドの顔も忘れられません | That little face still haunts me. |
| たぶん離れられないのよ | She's probably stopped off some place. |
関連検索 : のれんの - のれんコスト - フォスターのれん - ビルドのれん - ビジネスのれん - のれん値 - のれんワンオフ - 負ののれん - ショーののれん - のれんの日 - のれんのテスト - のれんのクレジット - のれんのシーズン
