"のディレクターとして "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
MITMediaLabのディレクターである彼にとって | Joi Ito sparked the birth of Safecast in the desperate days right after March 11. |
メロン フィナンシャル コーポレーションの ディレクターをしています | I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus. |
写真のディレクター ジョージアントン | God's Game Full Movie Comedy Mockumetary FREE on Anton Pictures youTube Channel |
TV局のディレクターよ | I direct live TV. |
クリエイティブ ディレクター Marko Thorhauer | Marvin Clifford |
ディレクター はい オッケー | Thanks, OK |
ディレクターが戻って来て言いました | So I did that. |
陶器とガラス産業の アート ディレクターになりました | I was finally there, although I had nothing to do I was a foreign expert. |
現場のディレクターを引き受けてくれました | I convinced her to move up from Mexico City where she was teaching. |
ロスに住むディレクターのジェームス フォレストが | So basically motion through 3D space. |
名だたるディレクターでしょうか | Who is that going to come from? |
町のディレクターみんなが彼女を 欲しがってる | And she's in great demand. |
よくしてくれて ディレクターとして素晴らしかったです 장우영ソロ ファイト | Junho really did a good job directing me and he was an awesome director |
ディレクターになったようよ | I guess you got a new director. |
みなさん ミッション ディレクターの サラ ホランドです | Ladies and gentlemen, this is mission director Sara Holland. |
学科のディレクターは 明日また来なさい と言いました | And they said, Don't worry about that. |
さあ では始めましょう Android プロダクトマネジメント ディレクター | If you have a hot spot, please turn the hot spot off, as it's going to greatly increase our chances of having a successful set of demos. |
クリスはPRディレクター 報酬は歩合制 | Chris is director of publicity, and his compensation will depend on how much work he ends up doing. |
TVサイテー だが ディレクターは乗り気だ | The TV, sucks, but the director loves it, so... you know |
これは氏ホイットマン 当社の広報ディレクターです | This is our publicrelations director, Mr. Whitman. |
Google Playの説明はAndroidの エンジニアリング ディレクターの Chirs Yerga氏に お願いします | So that's what we're doing on the platform. To tell you about what we've been doing on |
ラリー オックスレイ 投資家 異常気象と金融市場 の著者 メッドライフ グローバル クレジット リサーチのディレクター | It's a new tool for investors. |
Yeah! ありがとうございます Project Butter の説明は Android エンジニアリング ディレクターの Dave Burke氏にお願いします | To tell you about Project Butter, please welcome Android engineering director, Dave Burke. |
オリジナル脚本ビョンウォン マイル ソング イChoonさん淵プロデュース写真撮影のディレクター _キム ビョンイル | Producer Im Hye won |
氏はリンカーン これはチャーリー ホイットマン... です ...メリックBiotech社で広報ディレクター | Mr. Lincoln, this is Charlie Whitman the publicrelations director at Merrick Biotech. |
フライト ディレクターは俺だ 俺には飛行を止める権限がある | I am the flight director and I can pull the plug on this one. |
対照実験では ディレクターなしで 代わりにルールを決めます 全く同じことをするのですが | So we give this kind of task to adolescents and adults, and we also have a control condition where there's no director and instead we give people a rule. |
前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して 後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ | While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full fledged movie director. Such was his career. |
とトレーニングセンターマクミランのディレクター ショットの右の位置をターゲットにしよう 我々はこのくそターゲットから 遠くを見に行くされていることを今見ることができる | Mark Spicer, a former British Army Sniper and director of the training center McMillan seeks to target the right position for the shot can see now that we are going to look as far away from this shit target |
オークリッジ国立研究所のディレクターに 1955年 彼は35歳だった 彼は年若かった | We need liquid fuel. I see it. I see what we've got to do. Weinberg got a job offer to be the director of Oak Ridge National Labs in 1955. |
ハーシュホーン美術館の ディレクターに就いたとき 彼は美術館が 合衆国で最もユニークな場所 すなわち | When Richard Koshalek took over as director of the Hirshhorn in 2009, he was determined to take advantage of the fact that this museum was sited at the most unique place at the seat of power in the U.S. |
そしてある程度 主動的な政府達は すべてディレクターや車を持っています そして最後に ボノさんが言っていました 彼が手助けしてくれるかもしれませんね | One hundred thirty four commissions and semi autonomous government bodies, all of which have directors and the cars. |
国立研究所のディレクターにコピーを送る これらのさまざまな場所にすべてを送信 彼らはからCDを取得するつもりだっただけ確認して ランダムの人と自分のコンピュータに入れ と広く それらを研究する 全5ギガバイトを と同じ結果になる 彼らの | So, I had this stack of CD's and I thought Oh! Send a copy to the Secretary of Energy, send a copy to the Director of National Labs, send it all out to these different places just sure they were going to get CDs from a random person and put them in their computer and study them extensively all five Gigabytes of them and come to the same conclusion |
ときとして この理由の一部として | There's been this huge decline in crime in America over the last three decades. |
そしてグラフィックデザイナーとしての | These days, I call myself a graphic artist. |
リーダーとして 一人の人間として | We need new models of what it means to be a leader. |
そして別のとても興味深いこととして | Is it possible that skeletal muscle doesn't express this type of molecules? |
アプリケーションプラットフォームとしての | cheering |
どうして死のうとしてるの | Why in the hell would you try and kill yourself? |
そして 次の段階として | So our variance is p times 1 minus p. |
そしてその結果として | They're the other big generation. |
そしてたいていは 溶媒としての水の拡散のことで | Osmosis is the diffusion of water. |
とうしてほしいの? | What do you want me to do? |
絵の前としての偉大なコントラストとして提示ザクセン コーブルクスクエア | The road in which we found ourselves as we turned round the corner from the retired |
この方のことも とても尊敬していて | François Schuiten in Belgium. |