"の創生"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
の創生 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
生命の創造です | (Recording) Announcer |
現代の創造力を生かし | But the Age of Empires is gone. |
生物規範の絆創膏 絆創膏の糊をはいで 毛の生え換わっているヤモリの毛を | We have imagined products for example, this one we imagined a bio inspired Band Aid, where we took the glue off the Band Aid. |
生命が創り出されるのです | Those stem cells self organized, and that heart started to beat. |
学生は創立記念日で休みだ | Students have a holiday on Foundation Day. |
そして人生を創造するには | And how do I create my own life? |
彼の誕生日と新たな基金の創設を祝う | I was with Nelson Mandela a year ago, when he was in London. |
幸せを創りだす力 自由で美しい人生を創りだす力を | The power to create machines, the power to create happiness. |
マルチタスクが得意です 生徒にも創造的な | I'm a designer and an educator. |
先生は創造は 重要じゃないって | She can't actually mean that being creative isn't important, can she? |
紹介します 通称 Jilsi ダークマーケットの創始者 スリランカ コロンボ生まれ | Then we have Renukanth Subramaniam, aka JiLsi founder of DarkMarket, born in Colombo, Sri Lanka. |
そして いかに自分の人生を創り上げるか | But I go back to this question of, how do I create something out of nothing? |
私たちの想像力から生まれた 創造なのです と | This is not a documentary or a diorama. |
実は創立4年目で 今年は初の卒業生が出ます 卒業生は22人 | And there are about 300 kids in this school, and the school's been going now for four years, and they're about to graduate their first class. |
生物が生物の利益となる状況を 自ら創出するということです | Life and this is the secret trick this is the magic trick |
創造 生とその作成 のなかで我々の物質への先入観を | Douglas Adams is on the right. |
ヒトはみんな同じ遺伝子の 生地から創られたのです | And that is the fact that we are all brothers and sisters. |
生産や創造の すべての根源です 昨年 諸般の事情から | To me, this obsession is the source and root of all of our productivity and creativity. |
ブログ圏から 今 生まれている 創発的な性質なのです | It's not being imposed by fiat from above. |
生命が生息しているのです 生命はこれまで考えていたよりずっと創造的でした | All the way at the other end, in an alkaline environment, at a pH of 11, life existed. |
生命を創り そして命における 全てのものを創りました つまり 光は本質的に安全なのです | And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life. |
創造力を生かすには すばらしい方法です | What can you do? There is a FlRST. My friend Dean came and started the competition. |
創造力たくましく は 新入生に送る あなたのお言葉 | Letting our imaginations run away with us is exactly what we were told to do in your freshman address. |
その創造主によって 生命 自由 および幸福の追求を含む | That all men are created equal. |
平等に創造され その創造主から | Wolfgang Roehrig |
プロジェクトの創始者 | Project Founder |
ロックンロールの創始者 | And that band made rock 'n' roll. |
創造力は内部ではなく 外部から生まれます | I think this is mostly what we do. |
微生物の宇宙を創り たくさんの生命体を 誕生させます 私が最初に言ったのは 90年代初めでしたが | And so the spongy soil not only resists erosion, but sets up a microbial universe that gives rise to a plurality of other organisms. |
新しい生命体の形の創造に関する プロジェクトについてお話します | I would like to tell you about a project which I started about 16 years ago. |
新たな創造性を生み 生産性を上げられることはとても名誉です このプロジェクトは | And it's especially rewarding when your design work becomes a creative endeavor, when others can be creative and do more with it. |
世界を創造し 生命で満たす力を 持っていた そして我々の種族が生まれた | before time began, there was the cube. |
たぐいまれな革新や たぐいまれな創造が生み出されるのか 創造性をはぐくむ環境とか | What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity? |
創造的な人生上で... いえ そこまで酷くないかも... | This is one of the most painful reconciliations to make in a creative life. |
無防備さ からこそ イノベーション 創造性 変革は生まれるのです (拍手) | So let me go on the record and say, vulnerability is the birthplace of innovation, creativity and change. |
独創的なアイデアと 創造力と | Well, actually, there are two sides to the story. |
数年の間 数百種の創造性あるデザインが 生まれました しか し スターリングの後 | This engine, because it was so interesting it only worked on air, no steam has led to hundreds of creative designs over the years that use the Stirling engine principle. |
銃創 | Gunshot wounds. |
創造主のサインを | The signature of the creator. |
動物の創造だ | It's an animal creation. |
マッシヴ ダイナミックの創設者 | Founder of Massive Dynamic. |
シールドの創設メンバーだ | He was one of the founding members of The Shield. What? |
新世界を創造しているのです この発生アルゴリズムは 昆虫の一群のように | For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore. |
生きている間に 世界平和の状況を創り出すことです また | My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale. |
創造性が要るのです 創造性はエンジニアリングの真髄です | It just requires creativity to know when you can bend the rules without breaking them. |
関連検索 : 生命の創造 - 創造と生産 - 創造的な生産 - 創造的な人生 - 創造の - 創造的な生産性 - 創造 - 創業 - 創業 - 創業 - 創作 - 創縁 - 創業 - 銃創