"はや"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| おや おや おや これは これは | He's racing this afternoon again. ( siren wailing ) ( siren stops ) |
| やはり いや | Is it going to come from the best directors in the world as we thought it probably would? |
| いやはや ベン | Oh, Ben. |
| ソウルやファンクやヒップホップは | Even the watered down stuff where it comes from |
| いやはや全く | Well done, my little Countess! |
| やはり やはり As I suspected! | As I suspected! |
| やじ馬はやめろ | Don't be a busybody. |
| 彼はいやなやつだ | He is an unpleasant fellow. |
| 技術や政治やビジネスは | That's cool. |
| やることはやるさ | I don't know why I bother. |
| 俺はやってやる タイソン | I can do this, Tyson. |
| この学校は規律がやや緩やかだ | Discipline is rather mild at this school. |
| C やC やJavaやMATLABのような言語は | In class, we keep brushing against Turing completeness, and it turns out that languages like |
| 私は やあ ヘサさん 彼は やあ | So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward. |
| やれる事はやったよ | You did your best. |
| 経済はやや不景気だ | The economy is in a slight depression. |
| いや やる気はないな | I do not feel like doing it. |
| 彼はやった やったぞ | You're just too mean to die. |
| メイドや庭師や警備員は | In this case, supply right next to demand. |
| もはや地球や宇宙を | Pioneering spirit should continue, but on another level. |
| ヘレンやメアリーやエベリン ではなく | Couldn't have been Helen or Mary or Evelyn or Ruth. |
| いやいや 君は行って | Then why do you look so nice? Well, thank you, sir. |
| はやく やつらがくる | Kill me! They're coming! |
| 北には中国 南にはインドやパキスタンや | I think we have a real risk of instability. |
| はやく はやく のろすぎるぞ | ANNOUNCER Tonight's episode, Decision in the Ring. ( dramatic theme playing ) |
| いやしくもやるからには上手くやれ | If you do it at all, do it well. |
| これは壁や 床や ペットや 鉢植えといった | The pixels are up on the display. |
| それは文化や 国民性や | And you do it automatically and non consciously. |
| しかしここはフラクタルや セルラオートマトンや | Which is a pretty awesome fractal. |
| 私は言います いやいや | Would that ever happen? |
| いや いや 僕がいうのは | Is something wrong with my values? |
| いや 車や現金ではない... | The hustlers were about to steal something very valuable from her. |
| いやはや 思った通りだ | My, my. Just as I thought. |
| いやはやとんだ失礼を | I beg your pardon. |
| おやおや 彼らは去った | Aw, they left. |
| 毒はやる 後は全部お前がやれ | We've got no other choice. Get me something, Danny. |
| はやく | Come here. On the double. |
| はやく | Do it. Get rid of it. |
| はやく | Come on, come on! |
| はやく | Pull yourself up! Come on! |
| やはり | Tough. |
| やはり | You are? |
| いやっ やっ やっっ いや いや いや | No, no, no! |
| いや いや かれらはやがて知るであろう | Again surely yes, they will soon come to know! |
| いや いや かれらはやがて知るであろう | Again, no indeed they shall soon know! |
