"は間に"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 最後には この時間の間 | Sure, it goes to those people, right? |
| 彼は約束の時間に間に合った | He was in time for the appointment. |
| 白い点は 時間的 空間的に | You're actually hearing and seeing the electron flow with the lines. |
| 4時間から6時間後には | You see the heart coming out there. |
| 最初に1年間は何時間について | So let's see. |
| 1年間の間に息子は頑強になった | In the course of a year my son grew stronger. |
| それで数日間 実際には数週間 | I had to get a knee surgery, right? |
| 時間 誰にも時間は見えません | The more light there is, the less you can see. |
| 4時間の間に | A blood vessel exploded in the left half of my brain. |
| 20年の間には | And the god news is that they'll last for 20 years. |
| ピコルナウイルスの仲間には | This is a picornavirus. |
| 人間の脳には | And like the rest of the brain, it's made of neurons. |
| この3つの行為の間に隙間時間はありません | They have a duration along a time line, and we can see the time line there. |
| 中国では これから20年間の間に | The planet has crossed the halfway mark a few years ago. |
| この膜の間には隙間があります | The interesting thing about pericardium is that there are actually two layers to it. It's actually something like this. |
| 電車に間に合うには十分時間がありますよ | You have plenty of time to catch the train. |
| これはムンバイについて3日間の間に書かれた | There is so much information what do you do? |
| 間欠泉は2時間毎に湯を噴出する | The geyser sends up a column of hot water every two hours. |
| 私がマイクロソフトにいる間 会社の年間収入は | And I was part of that. |
| ケンは間に合った | Ken has made it. |
| 神は仲間たちに | I got to preach the stuff, but I got to do it too. |
| 約8時間後には | And I went away. |
| 彼女には人間の | So, for example, there is the character of Noora. |
| 次に 民間部門は | One idea. |
| ロンドンとニューヨークの間には | There are parts of the world that are very, very well connected. |
| 人には間違いが... | We all make mistakes in life, children. |
| ニューヨークに 育った人間には | I was always scared that I was falling behind. |
| 人間は人間さ | I could smarten meself up a bit. |
| この点はこの数時間の間に英語圏において | This is, then, how they're presented. |
| おやじは合間合間に庭いじりをする | Father does gardening whenever he gets a chance. |
| 年間 1億ドルに代わって あなたは年間 | Something about my computer has frozen. |
| かつてエルフと人間の 間には盟約があり | An alliance once existed between Elves and Men. |
| 彼女は数週間後には | And then they match her mortgage to what she paid in rent for her little shanty. |
| 私は約束の時間に間に合うように心がけています | I make a point of being in time for appointments. |
| 間食は美容に悪い | Eating between meals is bad for the figure. |
| 時間は十分にある | We have enough time. |
| 彼女には長い時間 | After that there seemed nothing different for a long time or at least it seemed a |
| これは この期間に | It's sometimes considered sales. |
| 難読症の人間には | And if I if I'm not interested in something, I don't grasp it. |
| 猿は人間と同様に | But they also do some of the irrational things we do. |
| このように人間は | I don't have to rely on my own near sightedness. |
| 集団間の交易には | People forget that. People think of trade as a modern thing. |
| 一週間後にはもう | And now there are 10,000 parodies of Friday on YouTube. |
| 時間は 0 にします | Anyway, let's say she leaves here at time is equal to 0. |
| その間に奴は何を | In the meantime what else is he gonna try? |