"ひっかけ質問"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ひっかけ質問 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ひっかけ質問ですか
Is this a trick question?
ひとつだけ質問があります
(Applause)
質問は たったひとつだ
I have only one question.
ひとつだけ手短かな質問があります
A) a hundred questions, B) wants to hug you.
次の問題はひっかけ問題です
It either stays the same or gets bigger.
ひとつ質問してもいいですか
May I ask a question?
ひとつ短い質問がある
Quick question.
これはひっかけ問題です
Eighteen (18) divided by two (2)!
これはひっかけ問題です
Interpreting always produces a value or an error.
少しひねった質問です 2 9 4 100は何ですか
I'm going to add one variation of this, and actually this is the same thing, but it's a little bit of a trick question.
彼の質問にひどく面食らってしまった
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった
I was awfully confused by his question.
最後はひっかけ問題でした
This fits very well.
もうひとつ質問があります
I have another question.
もうひとつ質問があります
I have one more question.
ひどいよ つまらん質問だな
Terrific. Next silly question?
彼にひとつ質問してみました
So, he was very satisfied with the kind of relationship they had over 50 years.
もうひとつの質問してもいい
Can I ask you something?
質問に質問で答えるって
Why didn't you drive yourself? ( chuckles )
それで 質問は何だっけ
I'm sorry, what were you asking me?
質問で引っ掛けてやろう
I must catch him out with my questions.
質問が難しかったか
That's a tough one.
リック ひとつの質問です 髪に使うのはいったい何ですか
Rick, as long as I've known you, I've always wanted to ask... what the hell this shit is you put in your hair.
いくつか質問しただけだ
All I did was ask him some questions.
私はたっぷり質問を受けた
Well, I don't want any more accidents, is that understood?
たった一つの質問だけなの
Yet all you want is the answer to one question?
えっと 質問があるんでけど
I have a question
質問を受け付けますので どうか
I will take questions. Please.
僕 今 質問があるとけど 質問していいよね
Well, thank you very much! Laughter Q
それぞれの学校で教員にひとつだけ質問したところ
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
質問は何だったかな
I don't see them.
質問は何だったかな
I think i'm about to miss your question.
3質問しただけさ
I was just asking a couple of questions.
質問は受け付けません
No questions.
何か質問は
Pssssssss.
何か質問は?
Any question?
何か質問は?
Does anyone have any questions?
(少女 えっと 質問なんですけど
My question is
08 58,428 ちょっと質問なんだけど
A good assurance to get.
だからこれは 私がぜひ聞きたいと 思う質問です
So, that would be the question
カーンズさん もうひとつ質問させてください
I have just one more question for you Mrs. Kearns.
質問が 'あった'
M Yes, yes. M
同じ質問ばかりで イラつくけど...
I keep getting asked the same question over and over again.
リポーター達は質問を続けた
The reporters continued to ask questions.

 

関連検索 : ひっかけ問題 - 残っ質問 - 立っ質問 - ひどかった - ひっかかりのアイテム - ひっかかり作品 - リストをひっかかり - 問いかけ - 尖った質問 - 質問を装っ - 質問は扱っ - 猫ひっかき病 - ばかな質問 - からの質問