"ひとこと"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ここでは ひとりひとりが | We become more mature. |
| ひとりひとりのことを考えると | I can never answer that. |
| このひと | Him. |
| ひとつのこと | Except for one thing |
| そこで ここにいる皆さんひとりひとりに | And I take it that you appreciate that kind of transformation. |
| ひとりひとりに | I reduced my mailing list to 150 people. |
| これがひとつ | Let's see how aid can be a facilitator in partnership. |
| ひどいことを! | Damn! |
| ひとつずつ ひとつずつ ひとつずつ | We can start to make poverty history. |
| ひとこと多いんだよ | That last comment was pushing it. |
| ひとつ言えることは | It is yours to interpret. |
| ひとこと云ってやれ | I nominate you to go up there and say something. |
| ひと休みしてるとこ | I went for a break. |
| ひとつ確かなことは | One thing I do know for sure, |
| ひとつひとつを特定することは困難でした | And there's a whole range of compounds that they do use. |
| 音のひとつひとつがよく聞こえるので | (Laughter) |
| ひとつとなり 繋がること | Humanity's greatest desire is to belong and connect. |
| ひでえことする | Look at this. Look at this shit. |
| ひどいことよね | Horrible. |
| ひっ 人か ひっ ひとか | Wha... |
| ひとつ興味深いことに | But besides that, I also saw problems within Islamic tradition. |
| 加賀 ひとことあればね | A single word or two would do. |
| 女ひとり たったひとり | A woman alone, gloriously alone. |
| さあ ひと休み ひと休み | Let's take a little break. |
| ひどいこと言って | I said terrible things. |
| ビルが ひどいことを | Sookie, has he done something untoward? |
| 私にひどいことを | Oh, that's... Oh, that's... Yeah, that's cool. |
| 私にひどいことを | They... hurt me and |
| なんて ひどいこと | Oh,how dreadful. |
| これひとつ例にとっても | Take the cell phone for example. |
| ひとこと 云わせて下さい | I just have one more thing that I just want to add. |
| あと ちょっとひつこいよ | And by the way, you're a little pitchy. |
| 出来ることはひとつです | We only have one real option here. |
| ひとつ取っ手を作ることにより ひとつ世界を創ることができるということです | What's amazing is this by making a handle, you can make a world. |
| 600 をひいて 50 をひいて 9 をひくことでしょう | And we're subtracting this. We're subtracting 600 plus 50 plus 9. |
| ひとつがここのグループです | It took almost 30 years for anyone in the world to crack this problem. |
| 黒丸 と箇条書きをひとつひとつ | Meet Jim, an aspiring professional trying to make it in the world. |
| 今までひとりだった これからもひとりで行く | Until today I've been alone, so now I'll also go alone. |
| ひと月ごと | It could be per day. |
| 街ひとつと | For Christ sake! |
| たったひと言 ひと言でいい | One word! |
| もうひとつ もうひとつだけ | At the same time .... At the same time .... |
| ここのグループのひとたちのやることは | Daredevils Volunteer After School Club |
| レベル５を ひとひねり | Hey. |
| ひとり | So there are five guys in front of you. |
