"ひねくれ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Cynical Twisted Fall Perverse Problem.

  例 (レビューされていない外部ソース)

ひねくれてるわね
You're kind of twisted.
船のひび割れがひどくてね
The boat's dried up.
ひねくれた奴だな
It's called being a bad ass.
ひどくね
Worse.
ひどく疲れていてね
I'm very tired.
ひどく疲れていてね
I'm really tired.
ひどく疲れていてね
I'm extremely tired.
ひどくてね
It's bad.
ひどくお疲れみたいね
Looks like someone's been burning the candle at both ends.
ひどく噛まれたようね
Uh... Looks like he bit you pretty bad.
変人 狂人 ひねくれ 奇人
Weirdo. kook. nut.
ひねくれた言い方はよくない
It's hard to talk if you're going to be so cynical.
ひどく 疲れてるみたいね
Now don't say fine, 'cause you look awful.
ノミがひどくてね
But the fleas, they're murder.
10 ひく 5 は これは 5 ですね
So I think I'm ready to subtract.
あんたね 物事をひねくれて取り過ぎるよ
You're prejudiced.
それは ひどいね
That would suck.
ぜひ試してくださいね
And if we want it to behave as HTML we don't Escape it.
それは ひどい話ね
(MOTHER) It is very hard.
レベル5を ひとひねり
Hey.
いやー ひやひやしましたね ね
I was afraid.
ひどいね
I guess that's pretty bad.
ひどいね.
You look like hell.
一つは 僕らが ひねくれデザイン と呼ぶもので
Because there is different types of design.
75 ですね 85 ひく 75 は 10 です
Three times twenty five, we know that's seventy five.
ひっかき傷は痒くなんねん
Scratch where it itches.
フクロウを使うとフンがひどくてね
We used to use owls. Mess was unbelievable.
肌荒れがひどいですね
Your skin is breaking out.
加賀 ひとことあればね
A single word or two would do.
ひとまずね
First for now.
ひどい ブタね
You are such a pig.
ひどい話ね
Honey, I don't know what a geek is.
ひどいわね
That's horrible.
ひどい顔ね
Phil, you look terrible.
ひどい夢ね
What an awful dream!
ひどいわね
It's big, isn't it?
ひどいわね
That's horrifying.
ひどそうね
You look terrible.
じゃね ひな
See ya later, little one.
ひどい名ね
Not a pretty name, is it?
ひさびさね
It's been a while, Sweet Pea.
これはそのひどく退屈な ボードゲームの1つかもしれませんね これはそのひどく退屈な ボードゲームの1つかもしれませんね
Maybe you think about the tragically boring board games that hold us hostage in Thanksgiving situations.
これは 5 かける 9 ひく 4 そのままですね
So let me just rewrite it.
これら2つは 550 をひくことと同じですね
We're subtracting 400, and we're subtracting 150.
ちひろ いい名だね ちひろ  いいなだね Chihiro...
Chihiro...what a nice name