"ひねくれ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Cynical Twisted Fall Perverse Problem.

  例 (レビューされていない外部ソース)

船のひび割れがひどくてね
The boat's dried up.
ひどくね
Worse.
ひどく疲れていてね
I'm very tired.
ひどく疲れていてね
I'm really tired.
ひどく疲れていてね
I'm extremely tired.
ひねくれた言い方はよくない
It's hard to talk if you're going to be so cynical.
ひどく 疲れてるみたいね
Now don't say fine, 'cause you look awful.
10 ひく 5 は これは 5 ですね
So I think I'm ready to subtract.
あんたね 物事をひねくれて取り過ぎるよ
You're prejudiced.
ぜひ試してくださいね
And if we want it to behave as HTML we don't Escape it.
いやー ひやひやしましたね ね
I was afraid.
それは ひどい話ね
(MOTHER) It is very hard.
一つは 僕らが ひねくれデザイン と呼ぶもので
Because there is different types of design.
75 ですね 85 ひく 75 は 10 です
Three times twenty five, we know that's seventy five.
これはそのひどく退屈な ボードゲームの1つかもしれませんね これはそのひどく退屈な ボードゲームの1つかもしれませんね
Maybe you think about the tragically boring board games that hold us hostage in Thanksgiving situations.
肌荒れがひどいですね
Your skin is breaking out.
これは 5 かける 9 ひく 4 そのままですね
So let me just rewrite it.
これら2つは 550 をひくことと同じですね
We're subtracting 400, and we're subtracting 150.
ちひろ いい名だね ちひろ  いいなだね Chihiro...
Chihiro...what a nice name
5 ひく ここは何もないですね
So we start up here.
ねぇ あの山はひどく大変だよ
Thank you.
ひとまずね
First for now.
ひどい ブタね
You are such a pig.
ひどい話ね
Honey, I don't know what a geek is.
ひどいわね
That's horrible.
ひどい顔ね
Phil, you look terrible.
今ね あくまでもとあくまをひっかけたでしょう ね
A devil, not the defendant.
わくわくしますね ぜひ楽しん下さい
There are many.
ひれのついた ホーマー シンプソンですね
He's kind of just out there making a living.
これは ひねった問題です
What if I had two to the eighth plus two to the eighth?
5 ひく何もないもやはり 5 です そして 0 ひく 0 は 0 ですね
Or you could have said, if there's nothing there, it would have been 5 minus nothing is 5.
そのねこを怒らすとひっかくよ
The cat will scratch you if you provoke it.
Jセンターと同じ位 ひどくなるんだね?
The kind that can take a man, toss him 50 feet in the air.
ひどさはどの位だ? ひどいね
You shouldn t have come in after me. You could have got yourself killed. How bad does it Look?
5ひく2 これは整数部分です そして たすことの8分の5ひく5分の1です では 5ひく2 それはとても素直ですね
Let me do it in orange... as 5 minus 2, that's the whole number parts, and then you have plus 5 8 minus 1 5.
僕はひとりぼっち ひどいよね
I'm all alone just mad on my own
もし 声をかけたその時は ぜひ ぜひ 撮らせてくださいね
I look forward to meeting you here sometime in the near future.
ひさしぶりだね
Long time, no see.
ひさしぶりだね
It's been a long time.
足首をひねった
I twisted my ankle.
ひねったストーリーです
The tricks of magic have one special element.
ひどい事言うね
How pretty you've grown to be, Dunyasha!
ひねっただけよ
I only gave my wrist a bit of a bang.
ひどいことよね
Horrible.
ね これは本当に ひどいことよ
Sanford, I think you have too much imagination.