"ひねくれもの"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ひねくれもの - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

船のひび割れがひどくてね
The boat's dried up.
ひねくれてるわね
You're kind of twisted.
ひねくれた奴だな
It's called being a bad ass.
ひどくね
Worse.
ひどく疲れていてね
I'm very tired.
ひどく疲れていてね
I'm really tired.
ひどく疲れていてね
I'm extremely tired.
ひどくてね
It's bad.
一つは 僕らが ひねくれデザイン と呼ぶもので
Because there is different types of design.
これはそのひどく退屈な ボードゲームの1つかもしれませんね これはそのひどく退屈な ボードゲームの1つかもしれませんね
Maybe you think about the tragically boring board games that hold us hostage in Thanksgiving situations.
ひどくお疲れみたいね
Looks like someone's been burning the candle at both ends.
ひどく噛まれたようね
Uh... Looks like he bit you pretty bad.
変人 狂人 ひねくれ 奇人
Weirdo. kook. nut.
ひねくれた言い方はよくない
It's hard to talk if you're going to be so cynical.
ひどく 疲れてるみたいね
Now don't say fine, 'cause you look awful.
ノミがひどくてね
But the fleas, they're murder.
5 ひく ここは何もないですね
So we start up here.
10 ひく 5 は これは 5 ですね
So I think I'm ready to subtract.
5 ひく何もないもやはり 5 です そして 0 ひく 0 は 0 ですね
Or you could have said, if there's nothing there, it would have been 5 minus nothing is 5.
自分でもひねくれてるのはわかってる でも つまりその...
That goes without saying, and I'm working on that. But I haven't been entirely up front with you and I just wanna try to make good,
もし 声をかけたその時は ぜひ ぜひ 撮らせてくださいね
I look forward to meeting you here sometime in the near future.
5ひく2 これは整数部分です そして たすことの8分の5ひく5分の1です では 5ひく2 それはとても素直ですね
Let me do it in orange... as 5 minus 2, that's the whole number parts, and then you have plus 5 8 minus 1 5.
今ね あくまでもとあくまをひっかけたでしょう ね
A devil, not the defendant.
ひねくれるのも 分かるけど... 希望を捨てちゃ だめよ
I don't blame you for being bitter, darling but you mustn't give up hope.
あんたね 物事をひねくれて取り過ぎるよ
You're prejudiced.
それは ひどいね
That would suck.
ぜひ試してくださいね
And if we want it to behave as HTML we don't Escape it.
ひとりも出てこねえ
Nobody came out.
痛そうなひび割れね でも 24時間後はよくなっていくわ
Yeah, that's a nasty contusion, but it should go down in about 24 hours.
それは ひどい話ね
(MOTHER) It is very hard.
ねぇ あの山はひどく大変だよ
Thank you.
これは 5 かける 9 ひく 4 そのままですね
So let me just rewrite it.
レベル5を ひとひねり
Hey.
ひれのついた ホーマー シンプソンですね
He's kind of just out there making a living.
いやー ひやひやしましたね ね
I was afraid.
ひどさはどの位だ? ひどいね
You shouldn t have come in after me. You could have got yourself killed. How bad does it Look?
一人で戻れるね ひとりで もどれるね Can you find your way back?
Can you find your way back?
起きなさい ゲージュツのわかんない人ね それでもっとひどくなる
Then your companion will dig you in the ribs and say, Wake up!
もうちょっとさ ひゅ ひゅ って 感じの あるよね
Huh. Do you have anything with a little more, uh, zing?
そのねこを怒らすとひっかくよ
The cat will scratch you if you provoke it.
ひどいね
I guess that's pretty bad.
ひどいね.
You look like hell.
ひげを剃って もらいたいのね
You like for me to shave you, don't you, Mr Flood?
とてもひどいことを言うものです よく この子を外に連れて行けるね
But other adults say incredibly painful things.
岩がもうひとつ落ちてくるみたいですね
You see it came down there.

 

関連検索 : ひねくれた人 - ひねくれた効果 - ひねくれた状況 - ひねくれた喜び - ひねり - ひもを引く - ひも - ひも - ひも - ワイヤーのひも - ひものボール - 独特のひねり - ひどく外れ - 靴ひも