"ひょろひょろ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| そんなひょろひょろに何が出来るのさ そんなひょろひょろに なにができるのさ You're just a useless weakling | You're just a useless weakling |
| 彼は私のところへひょいひょい訪ねてきた | He often dropped in on me. |
| むろがひょうま 室賀豹馬 | These will be the five from our village first, Muroga Hyoma |
| ちひろ ちひろ Chi | Chihiro |
| ひょう | Hail |
| ひょっとすると彼は来るだろう | Perhaps he will come. |
| ひゃ ひゃめろ うらんでひゃる | You bill phay phor phis! |
| ひどいだろ | Must have been the dismount. |
| ひどいだろ | In hell. |
| ひょっとして | Who are you? |
| ひどいでしょ? | I wanted first class and I wanted the best. |
| ひどいでしょ? | Was I right? Is it terrible? |
| ひょっとして | What you mean, if you get lucky? |
| ひょっとして | Let me guess. |
| ちひろ いい名だね ちひろ いいなだね Chihiro... | Chihiro...what a nice name |
| 千尋 ちひろ Chihiro 千尋 ちひろ Chihiro もうすぐだよ | Chihiro we're almost there |
| ひょっとしたら | Anything different is good. |
| ひょっとしたら | But this could be real good. |
| ひょっとしてストーカー | Yeah. Are you stalking me? |
| な ひどいだろ | Terrible, no? |
| ひっこんでろ | Filare! |
| 千尋 ちひろ Chihiro | Chihiro |
| げんぱつすいしんするひとが100万ひょう そのほかのひとあわせて200万ひょう | Voting is a good example. Over half of potential voters think nothing will change by voting. |
| 手をひっこめろ どけろ | You fuck! Get your fucking hands away! |
| 600 をひいて 50 をひいて 9 をひくことでしょう | And we're subtracting this. We're subtracting 600 plus 50 plus 9. |
| ぜひ 行きましょう | Please, you come? |
| ひと口 ちょうだい | Give me some. |
| ひどいもんだろ | How do you like that? |
| ひじを下ろして | Elbows off the table. |
| ひどい状態だろ | Yeah, it's bad, ain't it? |
| ひどい話だ だろ | He must be a monster. You've no idea. |
| ひざまずかせろ | (Harim) It's me, it's me. |
| 私の顔 ひどいでしょ | My face is a wreck, isn't it? |
| ひょっとしたらって | I thought it might. |
| もちろん 気候変動がひとつの論点となるでしょう | Or did you get close to what we came up with here? |
| 肩幅ひろいですね | Broad shoulders. |
| 黙ってろ ひよっこ | Put a sock in it, sonny. |
| 彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった | He barely escaped being hit and killed by a car. |
| ひとつゲームをしましょう | Some people deceive for money. |
| ひょっとして酔ってる | Have you been drinking? |
| ひろしは材木をひいて板にしています | Hiroshi is sawing the wood into boards. |
| 雨の１滴のひろがり | The spots of the first drops of rain. |
| 千尋ー ちひろーっ Chihiro! | Chihiro! |
| ひとつ教えてやろう | It's time you learn, Stu. |
| ひどい演技だ やめろ | Smooth work. |
