"ひ臓"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は突然心臓まひで死んだ | He died quite suddenly of heart failure. |
| 腎臓 腎臓 腎臓 | Kidney. Kidney. Kidney. |
| 介護者と臓器提供者は 達成感も ひとしお | Carers and donors have achieved so much. |
| 彼女は胸の中で心臓がひっくり返る思いだった | She felt her heart turn over in her chest. |
| 空洞の臓器は状況に応じて機能するからです 膀胱もそのような臓器のひとつです | Hollow organs have a much higher degree of complexity, because you're asking these organs to act on demand. |
| 腎臓や心臓 筋肉 肝臓などに対しても | Are those cells happy or not? |
| 血液が心臓から出て再び心臓へ戻る流れが 1つの循環です 心臓にはもうひとつの循環がありますが それは後ほど | So the fact that this part starting from the heart and going back to the heart is one circuit. |
| トムは腎臓と肝臓が悪い | Tom's kidneys and liver are in bad shape. |
| あなたの肝臓と腎臓も | Your brain and your mitochondria need sulfur. |
| 顔は心臓 肝臓 肺と違って | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| 腸管 肝臓 心臓 脳 移植 臓器を人間から取り出し | You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain. |
| 心臓だ | What's the matter with him? |
| 心臓は | Now that heart. |
| 心臓が | My heart! |
| 心臓が... | My heart. |
| 腫瘍は肝臓や腎臓といった重要臓器を圧迫している | Doctor Any complains? |
| 肝臓や他の臓器はもう少し長く | Taste buds, every ten days or so. |
| 心臓発作? | Your partner, he's had a heart attack. |
| 心臓発作 | Looks like he died of natural causes. Maybe a heart attack. |
| 心臓病よ | It's her heart. |
| 私の心臓 | Feel my heart. |
| 心臓モニタービープ音 | (HEART MONITOR BEEPING) |
| 心臓モニターFLATLINING | (HEART MONITOR FLATLINING) |
| 心臓発作 | Heart attack. |
| 心臓がバクバク | I thought my heart was gonna explode. |
| 身体の他の部分 例えば腎臓 肝臓 心臓などは 見る限りでは | But if we look on other parts of our bodies where we don't directly interact with the environment our kidneys, our livers, our hearts there is no way to say, by just looking at these organs, where in the world they would come from. |
| もしあなたが臓器を提供したい時は そんなひどいこと あなたに | And in Germany, if you would like to donate your organs |
| 心臓 肝臓 神経 膵臓などがその例外で それらには依然として | And today we can obtain cells from most every organ in your body, except for several which we still need stem cells for, |
| 心臓麻痺 確かに心臓は麻痺している | Her heart certainly failed to beat. |
| 心臓病やガン | Do you worry about what is going to kill you? |
| 心臓の手術 | He might need surgery |
| 先生 肝臓が | Doctor, the liver. |
| ああ 心臓が... | My heart... |
| すい臓ガンだ | It's in his pancreas. |
| 心臓にあざ | Bruises on his heart. |
| 心臓麻痺か | I think homeboy's having a cardiac emergency. |
| 強い心臓ね | You have a strong heart. |
| 上のパネルは肝臓です ドナー提供された肝臓を | So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. |
| 呼吸器 心臓 腎臓など 臓器の機能が止まったら 救急病院に入院です | What you die of is increasing organ failure, with your respiratory, cardiac, renal, whatever organs packing up. |
| ひどく酸欠状態になりました 心臓で局所貧血が起こり始めたのです | At 15 minutes I was suffering major O2 deprivation to the heart. |
| 相手の内臓 肝臓や肺 心臓 筋肉 骨 血 脳 などは その反動で引き裂かれる | tearing their internal organs, their liver, their lungs, their heart bringing tissue, bone, blood, brain matter, and that's called a blowback. |
| 液体のは フィルターのシステムと 膵臓 肝臓 胆嚢の援助で | Liquid nutrients are then carried... through an elaborate system of filtering... aided by the pancreas, liver, and gall bladder... or collected in the bladder to be expelled at a later time. |
| 心臓に悪いな | It's not good for my heart. |
| これは臓器に | And that's exactly what we did here. |
| 心臓の具合は? | How 'bout you? |
