"ふさわし"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ふさわしい職場は直ぐふさがってしまう | And all this stress around finding a job it's so difficult for anyone to find work. |
| ふわふわして可愛いわ | Please, Mommy. |
| まさに國崩しにふさわしい. | Perfect for ruling the world. |
| 彼は君にふさわしい | Corbin'll get you back to your father. |
| カーターはふさわしくない | We need a chauffeur badly. |
| ふさふさした口髭 | Big mustache. |
| CMの最後にふさわしい | Jump shot! That's the only way to ever end a video. |
| このふわふわと美しい雲は | And here the light green are areas of massive deforestation. |
| 彼はわがチームの主将にふさわしい | He is worthy to be captain of our team. |
| ふわふわした体型 想像上のキャラクター | Anyway, finally settled on kind of this kind of a look, |
| ふふ いわくがあるのさ あそこには | He heh... there's a tale behind that, for that place. |
| お前にふさわしいのは俺だけさ | I'm a cool guy with courage, spirit and craziness |
| このドーナツ 外はさっくりしているのに中はふわふわで おいしい | These donuts, the outside breaks apart easily and the insides are light and fluffy, delicious! |
| この場にふさわしいでしょう | Thought that was appropriate here. |
| 君はこの仕事にふさわしい | You are suitable for the job. |
| その刀は王子にふさわしい | That sword is fit for a prince. |
| 王者の勇猛 ふさわしい名ね | We will name him, Aragorn. |
| 私はふさふさした口髭でした | I was big mustache. |
| もふもふ はもこもこふわふわした動物を表すのに使います | The Japanese word mofumofu is used to describe fluffy and light animals. |
| ふさわしくない男だから 話さない | I'm not good enough to even talk about her, am I? |
| ステラはふさわしい所に 入院してる | Jesse, |
| 高コントラストの色スキームにふさわしいスタイルComment | A style that works well with high contrast color schemes |
| 確かにこの町にはふさわしい | A demon from hell. |
| かわいいふわふわのペットの猫 | Here's Koko with her kitten. |
| ふふふ 第六なら知ってるわ | I only know the sixth one. |
| 彼はその名にふさわしい詩人だ | He is a poet worthy of the name. |
| 子供にはふさわしくない場所だ | Well, that's true, sister, but |
| これよりずっとふさわしい人だ | No. I think you're something extra special. |
| もっとふさわしいツールが必要です | So what do we need to do? |
| デュシュマンなら叩くのに最もふさわしい | Duchemin's a perfect opponent. |
| だから 熱烈でふわふわした気持ちもない | I hope this is obvious, but I'm not a hippie. |
| 彼はまさにその場にふさわしい演説をした | He made a speech highly appropriate to the occasion. |
| 彼女はレディーと呼ぶにふさわしい人だ | She is a very correct lady. |
| 彼こそその地位にふさわしい人だ | He is the right man for the post. |
| あんたにふさわしい妻になりたい | Even so, I'm seriously thinking about it. |
| 彼女には ボクがふさわしくないから | I'm not good enough for her to associate with, am I? |
| もっとふさわしいのに変えないと... | I think I'll put on something more... appropriate. |
| この場にふさわしい引用句がある | Reverend, I found that quote for your sermon. Mundus est diavoli. |
| ふわふわな子猫が主役の 2D パズルゲーム | 2D puzzle game featuring a fuzzy little cat |
| なぜ援助がふさわしくないか わかりますか | How do we begin to do that, and why is aid the bad instrument? |
| このタオル ふわふわで気持ちいいよ | This towel is so soft and fluffy. It feels good! |
| 君にふさわしいはずはないのだから | He couldn't be good for you. |
| Tシャツとジーンズはこの場にふさわしくない | T shirts and jeans are not suitable for this occasion. |
| ダックスフント ソーセージ は フランクフルターにふさわしい名前であった | Dachshund sausage was a good name for the frankfurter. |
| 工場は住宅地域にはふさわしくない | A factory is not suitable for a residential district. |
