"ふざけ活動"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ふざけただけ | I'm just kidding. |
| ふざけるな | Don't talk nonsense. |
| ふざけるな | Don't mess around. |
| ふざけるな | Don't talk rubbish! |
| ふざけるな | Don't talk nonsense! |
| ふざけるな | Don't be silly. |
| ふざけるな | Don't talk rubbish. |
| ふざけるな | Don't kid me! |
| ふざけるな | Don't be stupid. |
| ふざけるな | She asked, do you wanna die? |
| ふざけるな | Going home? |
| ふざけるな | Where are they taking them? |
| ふざけるな | So you were! |
| ふざけるな | What do you mean, guests? |
| ふざけるな | No more funny stuff, huh? |
| ふざけんな . | Up yours with a twirling lawnmower. |
| ふざけるな | Death would be too good for you. |
| ふざけるな | Hey, no freakin' way! |
| ふざけるな | Sir, yes, sir. |
| ふざけるな | Kill, kill, kill. |
| ふざけるな | Lister, don't be a gimboid. |
| ふざけるな | Don't mess with me, Pork Chop! |
| ふざけんな | That's bullshit! |
| ふざけんな | No fucking way! |
| ふざけないで | Be serious. |
| ふざけるなよ | You don't remember Geum Jan Di? |
| ふざけるなよ | What's the matter with you?! |
| ふざけて笑う | Theresa scoffs |
| もう ふざけて | You don't suppose they fell in the drink, do you? |
| ふざけ半分さ | Yeah, just kidding of course. |
| ふざけないで | That's not a cause. |
| ふざけてるの | You gotta be kidding. |
| ジェイク ふざけんな | Christ, Jake, take it easy, man. |
| ふざけてない | I'm not being a gimboid! |
| ふざけるなよ | Are you fucking kidding me? |
| ふざけないで | Don't be ridiculous. |
| 何かへの抗議や 主義主張のため あるいは悪ふざけで活動しています | They're motivated by something else motivated by protests, motivated by an opinion, motivated by the laughs. |
| ふざけてんのか | JunPyo, then do you remember your friends? |
| ふざけ合ったり | (Laughter) |
| タクシー ふざけんなよ | Why don't I call you a cab. |
| ふざけてるのか? | Go on. |
| ホント ふざけた子ね | That's right. |
| ふざけやがって | What d'you hunt with a knife? |
| ゴーディ ふざけないで | Gordy, go on! |
| ふざけた真似を | I'm going! |
